Musical tastes begin to crystallize as early as age 13 or 14.

音乐品味早在十三四岁的时候就已开始成型。

You can't really heat the candy back up without it breaking down and crystallizing.

如果糖果不分解结晶，你就不加热它。

Then repeat that answer, crystallize the information.

然后重复说一遍这个答案，使信息具体化。

The extent of the damage crystallized this weekend, as evacuated residents went home.

随着疏散的居民回家，损失的程度在本周末显现出来。

While the Autos were going strong though secular drama began to crystallize.

在圣剧的蓬勃发展之际 世俗剧也毫不落后。

There's this chocolate that has cloves, and cayenne and crystallized ginger.

有一种巧克力，里面有丁香、辣椒和糖姜。

Did you just say crystallized salt deposit?

你刚是不是说这是颗晶体化的盐垢?

People began crystallizing their fruit and syrups, and even started using sugar to season their meats.

人们开始使水果和糖浆结晶，甚至开始用糖给肉调味。

We're taking water and we're forcing it into the atmosphere and we're getting -- we're generating a crystallize structure.

我们收集水然后我们把它压入大气——我们在生成一个晶体结构。

It's this episode that like so clearly crystallizes the theme that these two people are essentially the same.

这一集很清楚地说明了这两个人本质上是一样的这个主题。

He thought about the mentality that he felt there was there and crystallized it in this concept of Janteloven.

他思考了他在那里所感觉到的在那里存在的思维，并将其具体化在扬特定理的概念中。

Glittering and translucent ice sculptures in different shapes create a fairy tale of crystallized reflections of color and light.

晶莹剔透，造型各异的冰雕，在炫彩灯光的映射下营造出一个冰雪童话世界。

At the early hours of dawn, if you look closely enough, you can see dewdrops on foliage start to crystallize.

清晨时分，如果仔细观察，你会发现草木上的露珠开始凝结。

The fats in foods are mostly composed of molecules called triacylglycerols, which crystallize when they solidify to form complex structures.

食物中的脂肪主要由一种叫甘油三酯的分子组成，它们在固化时会结晶形成复杂的结构。

It started to crystallize for Lunsford: When Austin was planning the break-in, he wanted a local guy experienced in burglary.

对于伦斯福德来说，事情开始变得明朗起来：当奥斯汀计划入室盗窃时，他想要的是一个有入室盗窃经验的当地人。

But the worst is, I'll be in a situation where I'll tee up, Some, crystallized.

但最糟糕的是，我会处于一种我会开球的情况，一些，结晶。

And then stage four, it crystallizes into a hockey puck.

然后是第四阶段，它结晶成冰球。

I'll give you some tangible examples that may crystallize what I'm suggesting.

我会给你一些具体的例子，这些例子可会具体化我的建议。

Chris Christie crystallized as a national figure August 26, 2011.

克里斯·克里斯蒂 (Chris Christie) 于 2011 年 8 月 26 日成为全国知名人物。

When the birds feed on tainted carcasses, uric acid crystallizes in their kidneys.

当鸟类以受污染的尸体为食时，尿酸会在它们的肾脏中结晶。