America is one of the biggest culprits.

美国是最大的罪魁祸首之一。

Despite fleeing the country, almost all the culprits were eventually captured.

逃离了英国，但几乎所有的罪犯最终都被捕获。

Now a study identifies one possible culprits.

现在一项研究确定了可能的罪魁祸首。

Politicians denounced the likely culprits in Afghanistan.

政治家们谴责藏在阿富汗的可能的罪魁祸首。

So now we know the culprit is sugar sweetened beverages.

所以现在我们知道罪魁祸首是含糖饮料。

Notice the G allele may be the culprit here.

注意，G等位基因可能才是罪魁祸首。

I am hopeful that this dreadful year will end with our catching the culprit.

我衷心地希望，这可怕的一年将以我们抓住凶手而告终。”

They are the culprits and the problem. They are reckless criminal.

“他们才是罪魁祸首和问题所在。他们就是鲁莽的罪犯。”

But the biggest culprit for creating food waste is us.

其实，我们才是食物浪费的罪魁祸首。

He said he'd look at restricting the basic rights of culprits.

他表示会考虑限制罪犯的基本权利。

OK, so you will know that the culprit is the person who committed the crime.

好的，所以你会知道，罪魁祸首是指犯了罪的人。

Today we're looking for orthophosphate, the main culprit in Lake Erie's recurring toxic algae blooms.

今天我们要寻找的是正形磷酸盐，它是伊利湖不断繁殖的有毒藻类的罪魁祸首。

Allergies tend to run in families, so genetics may be one culprit.

过敏症大都有家族的倾向，所以基因可能是一个起因。

Medical researchers suspected the deadly Marburg virus to be the culprit.

医学家曾怀疑高危的马尔堡病毒是元凶。

That is why police officers often call a person guilty of crime a culprit.

这就是为什么警察经常把犯罪的人称为罪犯。

So is the culprit, B, C, or each of them separately?

那么 B 和 C 到底谁是罪魁祸首，还是说它们都是？

Ovens and stoves remain a major culprit here.

灶烤一体机仍然是这里的罪魁祸首。

They believe a mysterious phenomenon called dark energy may be the culprit.

他们认为一种叫做暗能量的神秘现象可能是罪魁祸首。

Sars-cov-2 was ruled out as a culprit.

Sars-cov-2病毒被排除在原因之外。

But the principal culprit is Cryphonectria parasitica, the fungus that causes chestnut blight.

但栗疫病菌才是罪魁祸首，是这种真菌致栗树感染了栗疫病 。