Richard chucked in his cultural studies course.
理查德放弃了文化研究课程。
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
各国人民的友好接触促进文化和经济交流。
In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.
从这个意义上说，敦煌百般的文化价值和历史重量无法估计的。
The technical cooperation and cultural exchanges between the two countries are daily on the increase.
两国之间的技术合作和文化交流正在与日俱增。
Each country has its own indigenous cultural tradition.
每个国家都有其自身的文化传统。
Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .
他和萧伯纳一样,以文化觉醒撩拨读者的兴趣。
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
同时,美国方式也为美国浪漫主义文学奠定了美国民族特有的深厚文化底蕴。
Beijing is the political, economic and cultural centre of China.
北京中国的政治、经济和文化中心。
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
我们党鼓励多种文化，文化分歧。
Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.
摆脫了殖民统治的国家开始挑战欧洲的文化统治。
A cultural and social evolution now becomes rapid.
现在文化和社会发展很快。
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
它们我们祖先留下的最宝贵的文化遗产。
Web tour of the building, introduction to Rudolf Steiner, cultural events, and library.
网站简介 : Represents the headquarters of the Anthroposophical Society in Dornach, Switzerland.
Chinaand African countries will build apolitically supportive, economically win-win and cultural closely-related strategic partnership.
中国和非洲国家将发展政治上平等互信、经济上合作共赢、上交流互鉴的新型战略伙伴关系。
Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.
展览馆里陈列着许多出土文物。
We are going to put on an exhibition of cultural relics next Tuesday.
我们下周二要举办一个文物展览。
Unearthed cultural relics was exhibited here last month.
上个月在这里展出了出土文物。
A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.
战后英国的文化出现了令人惊讶的变化。
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
他们的出发点资产阶级专制主义，在文化上就资产阶级的文化专制主义。
There's not much time for cultural pursuits, but we might try andsqueeze in a game of footie.
没有很多的时间了解当地的文化，但每到了尾声我们会尽量抽时间出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It is cultural, i.e. it differs from place to place.
它是与文化有关的，也就是说，它因地而异。
Be nice, follow the cultural norms of the place.
要友善，入境随俗。
And all of this is because of cumulative cultural adaptation.
所有这些都是由于累积的文化适应。
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
印刷术对文化的一大影响在于促进了本土语言的发展。
They screen flagged words, but cannot detect cultural nuance or satire.
屏蔽了标记的词语，但无法察觉文化的细微差别或讽刺。
I was never subjected to religion through a cultural lens.
从来没有被 加上文化眼光的宗教来对待。
It's full of historical and cultural significance.
它充满了历史和文化意义。
You know what transcends all linguistic and cultural barriers?
到底是什么打破了语言和文化壁垒？
Some cultural heritage has been threatened.
许多文化遗产正在遭受着威胁。
It is high time to call halt to cultural vandalism.
摧残文化的行为实在应该予制止了。
Be polite, be courteous, follow the cultural rules of the place you're at.
要客气有礼，入境随俗。
There's a really lively cultural scene here.
它拥有活跃的文化氛围。
This is our cultural heritage that we want to preserve.
这是想要保护的文化遗产。
We must address the cultural biases that automatically label care as " women's work" .
必须解决将护理工作自动贴上“妇女工作”标签的文化偏见。
They are the most precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
这些都是的非物质文化遗产，这些都是祖先所流传下来的。
They become, you know, a pop cultural icon in many ways.
在很多方面都成为了流行文化的标志。
Despite being the island's commercial heart, historic and cultural roots run deep here.
利胡埃除了是岛上的商业中心外，也是历史和文化深根之地。
The city’s surviving residents put aside old quarrels and banded together irrespective of cultural and religious differences.
此市幸存的居民放下过去嫌隙，团结一心，无关乎文化和宗教差异。
Dangerous driving is not a fixed cultural trait, as some imagine.
危险驾驶并不像某些人想象的那样，是一种固定的文化特征。
I love exploring these cultural differences in makeup, it is my life, I am obsessed.
喜欢在化妆中探索这些文化差异，这是的生活，对此着迷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（
版） 2016年9月合集 合辑 综合 
说，敦煌百
般的
无法估计的。
屏蔽了标记的词语，但无法察觉
从来没有被
加上
