The pulse is divided into three parts known as cun, guan and chi. The indications of them are very important, each variety or combination of varieties is believed to reveal a distinct disease.
脉分为三个部分,即寸、关、尺。它们的意义非常,种或几种脉象就可以揭示种典疾病。
So now, instead of saying you're bossy, you're supposed to say you have executive leadership skills, which is a very roundabout way of saying you're a little cun I'm just waiting for the right moment to, like, become a housewife.
所以现在 与其说是专横的 说有执行领导技能 这是个非常委婉的方式来表示是个小寸 我只是在等待合适的时机 比如 成为个家庭主妇。