Whatever bears affinity to cunning is despicable.

只要你的做法带有几分狡诈，都应该受到鄙弃。”

He is as cunning as a fox.

他像狐狸一样狡猾。

Did you ever see anything so cunning?

你们有看过么可爱的东西吗？

The successful owner had developed a cunning business sense.

成功的业主已经形成了一种狡猾的商业意识。

You know how cunning these drunks can be.

您也知道些酒鬼有多狡猾。

Plants can be extremely cunning as well.

植物也可以非常狡猾。

Rock, paper, scissors is an ancient game of cunning and chance.

石头、布、剪刀一种结合狡猾运气的老游戏。

But the panda has devised a cunning way of breaking the ice off.

熊猫想出了一种巧妙的破冰方法。

A cunning look came into the beast's face. You have daughters?

野兽的脸上闪过一丝狡黠。你有女儿？

Hungary's prime minister, Viktor Orban, has been the most cunning in this regard.

匈牙利总统维克托·欧尔班曾经最精于一方面。

But the team at Chengdu have hit upon a cunning plan.

成都的熊猫培育团队想出了一个巧妙的计划。

He alone endured and prospered, matching the husky in strength, savagery, and cunning.

挺过来的只有他, 而且还变得强大了, 在力量、粗野和狡诈方面足以和爱斯基摩狗相匹敌。

He was very cunning, but it was evidently this that he was aiming at.

他很狡猾，他谁也瞒不过，他的真正目的呢。

Ruthless, cunning and opportunistic. Call it what you want.

无情、狡猾、投机取巧。随你怎么说。

He was cunning, was Stangerson, and always on his guard.

斯坦节逊个家伙确实很狡猾，他一直谨慎提防着的。

Both writing and exploring kept him one cool, cunning step ahead of his oppressors.

似乎创作和考察让他在压迫者面前保持冷静、狡黠。

This is a cunning conceit, though it sometimes means that broader issues emerge only piecemeal.

一种别出心裁的巧思，种结构也导致有时更宏大的问题只能零零碎碎地呈现。

Thor's half-brother Loki is even more deceptive and cunning.

雷神同父异母的哥哥洛基更诡诈狡猾。

It is a game of patience and cunning, but a loss can result in death.

一场耐心机巧的游戏，而稍有不慎便会命归西天。

Foxes are considered very clever and cunning animals.

狐狸被视为既聪明又狡猾的动物。