Usually, trees are cupped for three or four years, then cut for lumber.

通常，树木被切割三到四年，然后被砍伐成木材。

" VICTORY" ! shouted Rodrik the Reader, his hands cupped about his mouth. " Victory, and Asha" !

" 胜利！" " 读书人" 罗德利克呼喊，手围拢嘴巴，" 胜利，阿莎！"

He walked into the ocean, cupped his hands, grabbed some water, and brought it back to the tree.

走进海里，用手起一些水，带回了树旁。

So when we put in lettuce, it presumes this lettuce could be cupped. - Oh Jay it's not looking great this.

所以当我们输入生菜时，它假设生菜可以呈杯状。- 哦，杰，看起来不太好。

She leaned forward and cupped her chin in her hand.

身体前倾， 用手托着下巴。

Stub wings elongated, cupped the air.

翼伸长，在空中呈杯状。

He took a deep breath, cupped his hands for a megaphone.

深吸一口气，手握扩音器。

He brought me once, too, a toad, cupped in careful black paws.

有一次也给我带来了一只蟾蜍，小心翼翼地托着黑色的爪子。

He leaned his chin in his cupped hands and stared across the desk.

手托着下巴，目光越过办公桌。

He cupped her face in his hands and kissed her.

【cup】手的脸亲吻。

She brought us a katydid to show, cupped carefully in her small grubby hands.

给我们带来了一只螽斯给我们看， 用肮脏的小手小心地托着。

Drawn to its mesmerizing beauty, he cupped his hands and sipped the cool, refreshing water.

被它迷人的美丽所吸引，手起，抿了一口清凉的水。

He craned his head back and cupped his hands around his mouth. " Ser Davos Seaworth, to see His Grace" .

把手拢在嘴边，仰头喊道：" 戴佛斯·席渥斯爵士求见国王陛下。"

He struck a match and cupped his hand around the flame.

【cup】划了根火柴，窝起手遮火焰。

" What? " asked Grandpa. He cupped his ears with his muddy hands.

“什么？ ” 爷爷问。 用沾满泥泞的手捏了捏耳朵。

" And Sardaukar." He stepped backward, cupped his hands beside his ears and tipped his head back, listening.

“还有萨道卡。”向后退了一步，手放在耳朵旁边，头向后仰，倾听着。

Until they came, Midori cupped her chin in her hand with her elbow on the bar.

在们到来之前，绿用手托着下巴，肘部撑在吧台上。

Anne Riordan cupped her chin on the backs of her laced fingers and stared at me with shadowed eyes.

安妮·莱奥丹 (Anne Riordan) 的手指背托着下巴， 用阴暗的眼睛盯着我。

The bluff above him rose dark and deeply cupped and the water in the shadows was black and choppy.

头顶的悬崖升起黑暗， 呈深凹状，阴影中的水又黑又波涛汹涌。

Three hundred of them drank from cupped hands, lapping like dogs. All the rest got down on their knees to drink.

于是用手着舔水的有三百人，其余的都跪下喝水。