Several cities declared overnight curfews to prevent looting.

几座城市宣布夜间宵禁，防止洗劫事件的发生。

Many protesters have defied a curfew in major cities.

许多抗议者已无视各大城市的宵禁。

As if you two ever honored a curfew.

你们俩压根就没把门禁过一回事。

President Emmanuel Macron ordered nightly curfews and other measures tonight.

总统马克龙今晚下令宵禁和其他措施。

Twenty million people will be affected by these curfews.

2000万人将受到宵禁措施的影响。

In Sri Lanka a second overnight nationwide curfew has just ended.

斯里兰卡全国上下晚的宵禁已经结束。

She was in her room. We have a very strict 10 pm curfew.

她在她房间里，我们有严格的十点钟宵禁。

Authorities have imposed a curfew in Nuh.

在努镇实施宵禁。

And we have a curfew in Casablanca.

卡萨布兰卡有戒严。

The state governor has lifted an overnight curfew.

该州州长已经取消了宵禁。

And at the end of the curfew, they lift the curfew.

宵禁结束时，他们解除了宵禁。

And they say there is now a night time curfew.

他们表示，现在苏丹已经开始实施宵禁。

Ukraine's capital Kiev has been under a renewed nighttime curfew.

乌克兰首都基辅再次实施宵禁。

The government lifted a curfew that it had put in place.

政府解除了原来的宵禁政策。

Ireland will have an 8pm curfew for pubs and restaurants.

爱尔兰将对酒吧和餐馆实行晚8点的宵禁。

Social distancing, closed schools, canceled events, curfews, it will have an economic cost.

社交距离、学校关闭、活动取消、宵禁，这些都会产生经济损失。

Special forces in Guinea have declared a nationwide curfew until further notice.

几内亚特种部队宣布在全国范围内实行宵禁，直至另行通知。

Then there is the curfew and the closure of bars and restaurants.

还有宵禁和关闭的酒吧和餐馆。

The government also cut internet service and put in place a nighttime curfew.

政府还切断了互联网服务，并实施了夜间宵禁。

They also put a curfew from 9 p.m. to 5 a.m. in place.

他们还从晚9点至早5点实施宵禁。