" I don't know, " the manager replied. " I've coaxed the men, I've pushed them, I've sworn and cussed, I've threatened them with damnation and being fired. But nothing works. They just won't produce" .
" 我也不明白呀," 负责人答道, " 我哄也哄了,逼也逼了,骂也骂了,甚至威胁说要裁员了, 可这些方法都不管用。 工人的生产积极性就是不高。"