Here are some customary clothing gifts.

按照风俗，送上衣服做礼物。

True cachet lay in the old and customary.

老派的作风习惯体现了真正的贵族威望。

He exchanged the whip for the customary club.

他把鞭子换成了常用的棍子。

Forks are not customary in a Vietnamese household.

越南人不习惯用餐叉。

A bottle of champagne is the customary surprise.

按照习惯，是瓶香槟酒。

The scene within was not quite the customary one.

里面的情景有些不同平常。

It's customary to let some spill on the floor.

要洒到地板上才算尊重传统。

Instead of the customary " No gifts, please" , I shouted, " Gifts! Please! "

于是我反常态，没说“请不要带礼物”，而是向他们喊“请带礼物来”。

It's customary to start with I'm sorry for your loss.

通常的说法是您哥哥的事, 请您节哀。

[Assistant] 42 US liquid gallons equals 672 US customary cups.

美国的42加仑液体相当于672美国特有的标准度量杯。

I think it's customary to take a preliminary vote.

当然啰 我们也可以立刻进行表决。

Oh, I think it's customary to take a preliminary vote.

我想，按照惯例，我们应当先进行预投票。

In many cultures, it's customary to bow only to the man.

很多国家的文化习俗是只向男性鞠躬。

On Earth it's customary to send messages on Valentine's Day.

在地球上 情人节定要发信息。

Right, before we race though, let's just do the customary sound check.

好的，在我们比赛之前，让我们先进行例行的声音检查。

" That is all, but I suppose it is customary to strip your victims" ?

" 全都在这里了。

Well, it's customary for the boy to have his father's watch.

这是个传统，把父亲的表传给儿子。

He seemed pleased when I nodded my head with the customary " Yes, sir" .

我点点头，照规矩说了句：" 是，先生。"

In China and Japan, it's customary to make a two-handed business card exchange.

在中国和日本，人们习惯于双手交换名片。

Enter Russia, there it's customary to write your wishes down and burn the paper.

来到俄罗斯，他们的传统是在纸上写下新年愿望，再烧掉。