Now it's time to cut the biscuits out.

现在该切掉饼干了。

So? She's even cuter when she's scared.

她发脾气也很可爱啊。

We found her six blocks from here practically cut in half.

我们在六个街区找到了她，几乎腰斩。

There are no real windows, just some holes cut in the sides, like the portholes in a ship, but not round and not square, with rawhide holding the shutter s up on the outside.

房没有真正窗户，只是侧面墙上挖了几个洞，有点像船上舷窗，但又不是圆，也不是方形。窗格开，用生牛皮悬吊起来。

Mother cut the pie into eight sections.

母亲将馅饼切成8份。

With other audiences you mustn't attempt to cut in with humor as they will resent an outsider making disparaging remarks about their canteen or their chairman.

而对于其他听众，你就不能试图贸然地讲这种幽默，因为他们也许不喜欢人对他们厅或总裁有如此微词。

Sometimes the wire cutters weren't equal to the task of cutting the wire.

有时 钢丝钳并不仅仅用来割电线。

I almost had it when Dad flung a catalytic converter. I leapt aside, cutting my hand on the serrated edge of a punctured tank. I wiped the blood on my jeans and shouted, " Don't throw them here! I'm here" !

爸爸扔过来一个催化转换器，差点击中我。我跳到一边，手碰在一个破水箱边上，割破了。我把血抹在牛仔裤上，喊道：" 别把它们往这边扔！我在这儿呢！"

Red tape and cuts have fatally delayed adequate testing.

繁文缛节和削减开支严重拖延了充分检测。

That means cutting out nighttime refrigerator raids.

也就是说，晚上不要再“扫荡”冰箱了。

Cut to 29-- I'm like, oh my god I feel so stressed and anxious.

直到我满了29岁，我突然感觉压力很大 ，很焦虑。

But Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.

但是国会应直接寻求降低背景调查费用方法，通过为“PreCheck”注册提供资金帮助或者使用其他办法降低成本。

Cut our losses and close the outlets? That's the MD's view.

减少损失并关闭销售点？这是MD观点。

To cut out the guesswork, the team has built an exact replica of the Phoenix.

为了不用臆测，他们建造了一个凤凰号完整复制品。

The knife was too blunt to cut through the tough meat.

这把刀太钝了，切不开坚硬肉。

They weren't cut out for this town.

他们不适合留在这个小镇。

Harry's arms and legs were soon covered in small cuts and scratches.

才一会儿工夫，哈利手臂和腿上就布满了细小口和划痕。

Practically speaking, he isn't cut out for the job.

讲得实际一点，这份工作他不能胜任。

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

他父亲无法容忍他这样荒废学业，一怒之下，断了他经济来源。

Just your silhouette. I can tell you cut your hair short.

只是轮廓，我看到你剪成短发了。