The knife was too blunt to cut through the tough meat.

这把刀太钝了，不开坚硬的肉。

My voice cut through the noise, forcing everyone, including Ike, to take another look at Little Ann.

我的声音穿透喧闹声中，迫使大家，包括艾克，小安娜刮目相看。

The result was cutting 300,000 federal jobs, mostly through retirements and outsourcing of services.

结果是联邦政府削减了30万个工作岗位，主要是通过退休和外包服务。

The image of a dorsal fin cutting through the sea surface is iconic.

背鳍划破海面是种标志性画面。

Light sabers are weapons of powerful compact energy that can cut through anything with a few exceptions like another light saber.

光剑是种强大而紧凑的能量武器，除了某些例外，它可以穿透任何东西，比如另把光剑。

But I have to confess, of all the formative experiences I had at Yale, perhaps, none was more significant than the day during my second year when I was cutting through what was then the student lounge with some friends.

我同时也要承认、我所有和耶鲁有关的人生经历中，恐怕没有件的重要性比得过当年和比尔·克林顿的相遇那天。我二年级那年，与朋友们穿过学生休息室的那天。

Credence begins to cut through the barrier, and the colours actually appeared to quite closely resemble the moment that Voldemort used his magic to plow through the barrier around Hogwarts.

克雷登斯试图穿过屏障，实际上，此刻画面的颜色看起来与伏地魔用魔法穿透霍格沃兹周围的屏障时十分相似。

Really having that acid to help cut through the fattiness and the creaminess of the goat cheese as well as the complimentary flavors.

酒的酸味解掉山羊奶酪的脂肪和奶油感还有它级棒的口味。

Like can you cut through steel with your heat vision or something?

比如说，你可以用热能割钢铁吗？

Alright Lincoln, I think I cut all the way through it.

好，林肯，我想我可以从中间把它开了。

Doctors had to cut through her knee and remove the lower part of her leg.

医生不得不开她的膝盖，除她的小腿下部。

It cuts through clouds and darkness to brighten the day.

它穿透乌云和黑暗，照亮白昼。

The road cuts through cornfields, deserts, mountains and unique red rock formations of the west.

它途中经过了玉米地、沙漠、山区和西部独特的红石地貌。

We're cutting through the curl, and not the side we've just taped up.

我们正剪卷曲，而不是我们刚刚包扎起来的侧面。

The expressway would have cut right through Greenwich Village and the popular SoHo area.

高速公路将直接穿过格林威治村和著名的SoHo区。

An improvised explosive device or IED cut through the vehicle Anderson was driving.

辆简易爆炸装置（简称IED）把Anderson驾驶的车辆炸成两半。

She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again, so that it cut right through my body, splitting me into two halves.

她想出了个新方法来斩掉我美貌的芒奇金女子的爱，即让我的斧头再滑出去时，恰好划过我的身体把我劈成两半。

I have just perfected an acid-firing super-drill which can cut through anything! -Hey, that's cool.

我刚刚改进了台喷酸式超级无敌钻孔机，它能穿透任何东西！- 太好了。

Look at all of the different types of wood this saw can cut through.

看看这把锯子能割的各种木材。

When digging, try to avoid cutting through the potatoes.

挖土豆时尽量避免铲穿土豆。