But it was abandoned following budget cutbacks.

但在预算缩减后，它曾被放弃。

This is the number of Americans who are asking the government for help because they've just lost their jobs in layoffs or business cutbacks.

这是向求帮助的美国人人数，因为他们刚刚由于裁或业务缩减而失业。

Manufacturing fell by 6.3 percent as cutbacks were made in areas like car production, auto parts manufacturing and furniture making.

由于汽车生产、汽车零部件制造和家具制造等领域裁，制造业产值下降6.3%。

According to Investopedia, this is the number of people who asked the government for unemployment benefits because they've lost their jobs in layoffs or business cutbacks.

根据投资百科，328万是向申请失业救济的人数，他们因企业裁或业务减少而失去工作。

And there's real cutbacks in maintenance during the 70s.

在 70 年代，维修费用确实减少。

Our company is going to do some cutbacks soon.

们公司最近要裁。

I've had a cutback on shopping because things are too expensive.

已经买的比较少，因为东西太贵。

Instead of making cutbacks, the company invested in ways to help employees live healthier.

们不削减开支，而是进行投资让工的生活更加健康。

Last year they did two, citing government cutbacks that brought about " budget realities" .

去年，他们只进行两场表演，原因是削减开支造成“预算现实”的情。

We're very disturbed about rumours of cutbacks and redundancies affecting our members...

听闻裁将涉及到们的们倍感不安。

The cutback comes as an estimated 11 million graduating seniors have joined the annual fall recruitment season, at a time when nearly one out of five young urbanites are out of work.

招聘名额缩水之际，估计有 1100 万应届生加入一年一度的秋招，而此时近五分之一的年轻城市人失业。

UNICEF has reported widespread increases in child marriage and cutbacks in girls schooling, a concern also expressed by authorities in Mozambique's Manuka province where Benedito lives.

联合国儿童基金报告说，童婚数量不断增多，女孩就学人数不断减少，本尼迪托居住的莫桑比克马努卡省当局也表达这种担忧。

Inevitably, the Russian cutbacks have inflicted damage on European economies, if only because they've contributed to a steep worldwide hike in energy prices.

不可避免的是，俄罗斯削减能源供应对欧洲经济造成破坏，这仅仅是因为他们导致全球能源价格的急剧上涨。

The Lee statue is going into temporary storage. Business closings and cutbacks during the COVID-19 pandemic have claimed another 1.9 million jobs.

李雕像将被暂时存放起来。在COVID-19大流行期间，企业倒闭和裁又夺走190万个工作岗位。

Okay, you know the problems they're having at his school. And now with all the budget cutbacks...I mean, this place is fabulous.

好，你也知道在他学校里，他们面临的那些问题。而现在，随着所有的预算的减少...是说，这地方好极。

High gas prices, however, have led to higher costs for home heating fuel and cutbacks by heavy industrial users.

然而，高昂的天然气价格导致家庭取暖燃料成本上升，重工业用户也削减使用量。

This is the number of people who just started asking the government for help because they lost their jobs in layoffs or business cutbacks.

这些是因被临时解雇或被裁而丢掉工作，转而开始向求助的人。

Did you guys see the new budget memo that went out this morning? Yeah, more cutbacks.

你们看见今晨出的预算备忘录么？嗯，又削减不少。

This year they are not expecting any cutbacks for their aerial acrobatics.

今年他们不希望再缩减特技飞行表演的开支。

And since the cutbacks there's just the two of us.

裁后，这儿就剩们两个。