Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!

天啊 爸 对不起我管你叫笨蛋了！

He is not his daddy, he is thereby, Anderson, more unpredictable and thereby more dangerous.

不在是一个儿子, 从现在开始, 安德森, 不可, 加危险。

Daddy loves you. That's Daddy's good girl.

爸爸爱你，你是爸爸的乖女儿。

We learn about who we are and what is expected of us based on interactions with others so, to a four-year-old, if Mommy or Daddy doesn't like him or her, there is the danger that they will abandon them.

我们通过与人的互动来了解自我，了解人对我们的期望，因此，对于一个四岁的孩子来说，如果妈妈或爸爸不喜欢自己，们就有被抛弃的危险。

Look away, beth! Daddy loves you!

别看 Beth 爸爸爱你！

And Daisy says, " Yes, daddy, let's go."

“系好了，爸爸，我们出发吧！”

Oh, full of beans, my daddy used to say that I was full of beans, which could kind of mean a lot of things if you think about it, but full of beans means like full of life, full of energy.

哦，" full of beans" ，我爸爸以前常说我" full of beans" ，如果你仔细想想，它可能意思是" 很多某种东西" ，但是" full of beans" 意思是" 充满活力、动力" 。

Leonov later told the Smithsonian that when his four year old daughter saw him making the spacewalk on TV, she cried, please tell daddy to get back inside.

列昂诺夫后来告诉史密森尼，当四岁的女儿在电视上看到在太空中行走时，她哭着请人告诉爸爸快回舱去。

He may have been your father, boy, but he wasn't your daddy.

或许是你的父，孩子，但不是你的爸爸。

And they said, " Daddy, we're playing rocket ship. Come play with us."

“爸爸，我们在玩火箭。和我们一起玩吧！”

First daddy went mad then you killed your own mother.

先是老爹发疯，然后你还是亲妈。

I just can't express that enough, that wishes god got get them home, all that's just where they belong with their mum and daddy.

我每时每刻都在祈祷，期盼着上帝能把们领回家，领回到们妈妈和爸爸的身边。

Well, the boys had been very very naughty. They'd stolen daddy's car.

男孩子们太淘气了。们偷了老爸的车。

When Daddy saw the flowers he laughed because they were not real.

当爸爸看到这些花时，笑了，因为它们不是真的。

Or a 16-year-old girl who built an algorithm to help detect whether a cancer is benign or malignant in the off chance that she can save her daddy's life because he has cancer.

或是一个 16 岁的女孩，她建立了一套运算系统来帮助算癌症是良性的还是恶性的，抱着一丝希望能救她患癌症的父亲。

Daddy, did you find the destination on the map?

爸爸，你在地图上找到目的地了吗？

Daddy kept getting last whole way here, Mom. Oh, he did.

妈妈，爸爸在这儿一直走在最后。哦，是这样的。

Daddy bought you a rose foryour birthday. Don't you remember?

上次日你不是也收到玫瑰花了吗？

In her bag, Dorothy has dreams for mommies and daddies.

在她的袋子里，桃乐西带着许多爸爸和妈妈的梦。

Even Daddy. But no, I couldn't do that.

就连你爸也是，但我不能这么做。