The painting was damned by the reviewers.
这被评论家批评得一无是处。
Well, I’ll be damned! isn’t that Sarah Parker over there?
真叫吃惊， 那不是萨拉·帕克吗？
I don't care a twopenny damn what becomes of the ashes of Napoleon.
才不管他妈的拿破仑的骨灰会怎么样呢。
He had rather be damned with Plato than saved with those who anathematized him.
他宁可让自己的灵魂与柏拉图一道被罚入地狱, 也不愿和谴责他的人们一起升入国。
This film was damned by the critics.
这部影片受到了批评家的指责。
The play was damned by the reviewers.
这部戏被评论家们批评得一无是处。
I'll be damned if I'll go.
是去就不是人。
It's damn cold.
冷得命。
Where's the damn Medevac?
|救生机他妈的去哪了？
Where's that damn book?
那本该的书在哪儿?
Damn! I completely forgot!.
该的！全给忘啦！。
Damn this useless typewriter!
这台破打字机真该！
I'm damned if I know.
是知道就不是人。
He damned right and left.
他胡骂了一阵。
You know damned well.
你是极了解的。
"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."
“该的东西，”沙比脱劳说，“定叫她一辈子待在疯人院或监牢里，或者两处都待，因为她既疯癫又狡猾。
He does not care a tinker's damn about it.
他对此根本不在乎。
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
最后她问在她身上将会发生什么，然后瑞特.巴特勒给出了他令人满意的答案；“亲爱的，不会谴责任何人的”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, you were pretty damn any good.
你活好的不得了。
That looks damned snide on the page, but I'm speaking with complete sincerity.
这话写在纸上显得很虚伪，但我却是真心诚意说出的。
I don't give a damn what else happens out there.
我才不管外面发生了什么。
Well, it damn well seemed to me that he needed someone to represent his interests.
“在我看他真的需要有替他说话。”
Too many who show up for the ribbon cutting without building anything worth a damn.
太多的出现在剪彩的时刻，却没有贡献任何有价值的作。
It can move pretty damn quick.
它能运作得很快。
Everything about me was pretty damn ordinary, except for how I felt on the inside.
我的一切都是那么的平凡，除了我内心的感受。
I dress for comfort and do not give a damn what anyone says.
我穿衣习惯舒适，而且根本 不在乎别如何评论我。
Me, I could give a damn, with or without humans.
至于我，有没有类都无所谓。
So Jack Ma doesn't worry about a damn thing.
所以马云没有任何需要担心的事。
He's pretty damn bright, but his real passion is photography.
他相当聪明，但他真正喜欢的却是摄影。
Well, that house sigil is either studded with skulls or half-rotted, so... pretty damn dark.
嗯，那个家族的标志要么是布满了头骨，要么是半腐烂了，所以… … 相当黑暗。
So I was just like, damn, this guy is winning on all fronts.
所以我就想，该死，这家伙全方位碾压我。
And I'm the only one who gives a damn.
而我是唯一一个在乎这些的。
I said, my exact words were, " I don't give a damn."
我说，我的原话是：“我才不在乎呢。”
But others, she was pretty damn clear about.
但其他的一些细节，她却明确要求落实。
Damn good of my brother to keep you.
如果不是我兄弟好心谁会收养你。
But when you do it right it feels pretty damn good.
但是当你做对了的时候会感觉非常好。
He fought it, and he damn near beat it!
他抵挡了，他差点儿打败了它！
I just can't see us throwing away something we know is so damn good.
我只是不能眼睁睁看着 一段美好的感情就此破灭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
被评论家批评得一无是处。
国。
是去就
的。
高校毕业
作
频版）双语精选
