Fudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.

福吉看了看从他背心上挂下来的那只大金怀表。

His right hand dangled over the side, blackened and burned.

他的右手垂在一侧，颜色焦黑。

Harry could hear Lockhart dangling below him, saying, “Amazing! Amazing! This is just like magic! ”

哈利可以听见洛哈特悬挂在他下面，嘴里喊道：“太惊人了！太惊人了！简直像魔法一样！”

Supervising the robots and let the robots dangle hundreds of feet in the air.

监督机器人，让机器人在空中悬挂几百英尺。

A skeleton was dangling before my eyes.

一具骷髅悬挂在眼前。

A pair of powerful-looking binoculars dangled from her neck.

一个高倍双筒望远镜挂在她的脖子上。

The new " fangled" and " dangled" metals that " bemuse" and " bespangle" .

新的装饰和悬挂的金属使人眼花缭乱。

He saw Edna passing with a sewing kit dangling from her arm.

他看见埃得娜走过头，胳膊上挂着一只缝纫袋，摇摇晃晃的。

Her hand, which dangles over the side, sparkles cold with jewels.

她一只手耷拉在一边，闪耀着珠宝的寒光。

In fact, the whole gecko could dangle from a single one of its toes.

壁虎甚至可以整个吊在一根脚趾上。

Don McCullin's unsparing portraits from war zones, or the dangling body-harness of a thalidomide child.

唐·麦卡林对战争区的无情描绘，或者萨利多胺儿童悬在空中的体吊带。

You tuck your elbows in, and your hands dangle in front of you.

你把两个手肘夹紧，你的双手悬在胸前。

It lets me dangle and it's got nice leaves.

它让晃来晃去，它有漂亮的叶子。

But he did seem to dangle a carrot for Kim just before Trump left today.

但在特朗普今天离开之前，他似乎对金正恩许下了空口承诺。

But it's rare that you wanna dangle upside down by your toes intentionally.

但你很少会故意用脚趾倒挂。

A large, dead spider was dangling from his mouth.

它嘴里叼着一只很大的死蜘蛛。

I dangled my fingers in the water, figuring it would be worth it.

用手指在水里划着，心想即使被鱼咬一口也值得。

Don't dangle the lights before me. It will do harm to my eyes.

别把灯在面前晃来晃去，对眼好。

" You should see what the Bulgarians have got dangling all over their tents. "

“你们应该去看看，保加利亚人把他们的帐篷都挂满了。”

" I wonder what the Bulgarians have got dangling all over their tents." said Hermione.

“真想知道保加利亚人在他们的帐篷上挂满了什么。”赫敏说。