In front of the houses stretched a dank lawn strewn with leaves.

房子前面是片潮湿的草地，草地散落着树叶。

" Not far now! " shouted Hermione, as they emerged into a dim, dank clearing.

“现在已经不远！”当他们走到片朦胧、潮湿的空地时，赫敏喊道。

The cave is dank and dark.

这洞穴又湿又暗。

Now the government's gone and made that OG dank legal.

现在政府不管 这玩意儿都合法。

Amid all the thwacking and bleeding in dank basements-and the shots of Mr Pitt's glistening torso-" Fight Club" is pugnaciously political.

除阴冷地下室里的打斗和流血——还有布拉德·皮特因流汗而亮晶晶的赤裸身——《搏击俱乐部》也是部充满斗争意味的政治电影。

Sikita was so happy that she began to dance over the meadows, singing a song she had composed inside the dank prison.

奚琪塔高兴得在草原跳舞，并唱起首她在湿冷的牢房中所作的曲子。

Do you think I'd be lurking in this dank dungeon if I was motivated?

如果我有动力，你认为我会潜伏在这个潮湿的地牢里吗？

A chill rain fell and the air turned dank and bitterly cold.

下场冰冷的雨， 空气变得潮湿而刺骨。

Then in a taxi they rode along cheerless streets through a dank November night.

然后，他们乘坐出租车穿阴冷的街道， 度个潮湿的十月夜晚。

The creature wagged its tail, knocking over a cauldron with dank purple liquid inside.

这只生物摇着尾巴， 打翻个装有潮湿紫色液体的大锅。

It was dank with clammy sweat.

它被湿冷的汗水弄湿。

I'm gonna add a little bit of ssam jang It just makes everything taste more dank.

我要加点ssam jang 它只会让所有东西尝起来更潮湿。

A few drunks in some dank bar, lamenting their dead uncle Johnny who they buried that morning.

些醉汉在某个潮湿的酒吧里，哀悼他们那天早埋葬的死去的叔叔约翰尼。

The worst part is that the basement where these machines are is dark, dank and really dirty.

最糟糕的是这些机器所在的地下室又黑又湿又脏。

Here there was a well with the boarding around it dank and slippery even on the brightest days.

这里有口井，即使在最晴朗的日子里，周围的木板也潮湿而湿滑。

He stood aside and she peered down into the obscurity odorous of dank earth and mold and rubber.

他站在旁， 她低头凝视着潮湿的泥土、霉菌和橡胶散发出的阴暗气味。

Le Corbusier as dank and unhealthy.

勒柯布西耶是个潮湿和不健康的人。

Bond went through the wicket and turned to the right along a dank corridor with a cement floor which sloped downwards.

邦德穿检票口向右转，沿着条潮湿的走廊走去，走廊的水泥地板向下倾斜。

It was cramped, dank and infested with vermin, so Mr. Epstein, long accustomed to using his wealth to play by his own rules, devised a way out.

狭窄潮湿，且常有蚊虫出没，早已习惯按照自己的意愿支配自己的财富的爱普斯坦便想出个办法。

It was dark, and had a dirt floor for the most part, dank, clammy, and aguish, only here a board and there a board which would not bear removal.

屋内幽暗阴冷，脏脏的地板这儿块，那儿块，浸透水，黏糊糊的，像是患有疟疾，根本经不起搬动。