That's why we decided to start a DAO, or a decentralized autonomous organization, called CityDAO.

这就是什么我们决定成立一个 DAO，或者一个去中心化的自治组织，叫做 CityDAO。

Imagine if the next social network or ride-hailing app were a DAO.

想象一下，如果下一个社交网络或打车应用是 DAO。

A DAO is an internet native, blockchain-governed, collectively owned organization working towards a shared mission.

DAO 是一个互联网原生、区块链管理、集体所有的组织，致力于实现共同的使命。

And maybe a DAO can even build the next great city.

也许 DAO 甚建造下一个伟大的城市。

And some say the transparency and decentralization made it hard for the DAO to coordinate and win the auction.

有人说，透明度和去中心化使得 DAO 很难协赢得拍卖。

In a DAO, members act as peers, contributing capital, proposing and working on projects and making decisions as a group.

在 DAO 中，成员充当同行，贡献资金，提出项目参与项目，一个团队做出决策。

Most DAOs raised some initial funding by selling a governance token that gives holders voting rights over DAO activities.

大多数 DAO 通过出售治理令牌筹集了一些初始资金，该令牌赋予持有者对 DAO 活动的投票权。

And any time spending or money transfers are involved, the DAO approves it through a proposal.

涉及到的任何时间支出或资金转移，DAO 通过提案予批准。

But in the face of serious digital crimes, a DAO can only do so much.

但面对严重的数字犯罪，DAO 能做的也就这么多了。

At the moment, metaverses are largely community-run, with decisions made through a DAO, Decentralized Autonomous Organization.

目前，metaverses 主要由社区运行，决策通过 DAO（去中心化自治组织）做出。

DAO members will likely get to participate in key things, like who's coaching the team or where the golf course gets built.

DAO 成员能会参与关键的事情，比如谁来执教球队或者高尔夫球场在哪里建造。

Let's all strive beyond, do the impossible, always look at the upside and keep exploring the way, AKA the " dao, " to get there.

让我们都努力超越， 完成不能的事情，始终着眼于积极的一面， 不断探索实现目标的道路，也就是“道” 。

Typically written by a DAO member, a proposal starts as an idea that gets debated and is put to a vote of the token holders.

提案从一个想法开始，通常由 DAO 成员编写，经过辩论提交给代币持有者投票。

A DAO is a sort of crypto co-op, giving a wider group of people the opportunity to own a piece, participate in management and share in the potential upside.

DAO 是一种加密合社，让更广泛的人群有机会分一杯羹，参与管理共享潜在的益处。

They recently purchased the only copy in existence of an unreleased Wu-Tang Clan album, and DAO members are now the only people in the world who can legally listen to it.

他们最近购买了唯一一张未发行的武当派专辑，DAO 成员现在是世界上唯一合法收听的人。

People can contribute to the DAO full-time, part-time, but one of the most common ways is through bounties, where you hop in and out of the DAO, taking on small tasks and contributing where you can.

人们全职或兼职 DAO 做出贡献，但最常见的方式之一是通过奖金，你跳进跳出 DAO，承担小任务尽能做出贡献。

Imagine if the next social network or ride-hailing app were a DAO. And each time you posted valuable content or put in late-nights driving, you got little pieces of ownership in that platform.

想象一下，如果下一个社交网络或叫车应用程序是 DAO。每次您发布有价值的内容或进行深夜驾驶时，您对该平台的所有权都很少。

The DAO debated must-haves, nice-to-haves, and DAO contributors combed through Wyoming land listings and narrowed it down to the top three, outlining the pros and cons of each and presenting the final proposal to the DAO for a vote.

DAO 讨论了必须拥有的土地、好的土地，DAO 贡献者梳理了怀俄明州的土地清单，将其缩小到前三名，概述了每种土地的利弊，将最终提案提交给 DAO 投票。