They waited, shivering, hardly daring to move.

他们等待着，浑身发抖，一动也不动。

The more audacious and daring the better.

想法越大胆越好。

How high has soared his daring mind?

他野心勃勃，梦寐平步登天。

He continually broadened his horizons with daring decisions.

一直以来，他都用一个个果的决定来拓展他的空间。

That is a daring and insightful solution.

这可是个大胆却有深度的想法。

As America's first environmentalist, John Muir lived his life forever daring to undertake new adventures.

作为美国首位环保主义者，约翰·缪尔的一生一直勇于尝试新的冒险。

A daring firefighter pulled child from the fire.

一名勇的消防队员从火中救出了孩子。

Harry and Ron walked away, hardly daring to believe that they'd avoided detention.

哈利和罗恩走开了，他们简直不相信自己侥幸逃避了留校劳动的惩罚。

Meanwhile preparations for this daring attempt were getting under way.

但是，这个大胆企图的准备工作开始执行了。

But it didn't feel like courage or daring that drove me do it.

大家告诉我《黑天鹅》是艺术上的冒险，演绎职业芭蕾舞者是恐怖的挑战。

Well maybe not exactly daring or death-defying but it does involve ducks.

好吧，可能不算大胆也危及不了生命，但这确实和鸭子有关。

Many of the runs are on back country slopes suited only for the most daring.

许多比赛是在偏远的山坡上进行的，只适合最勇的人参加。

Exploring Jupiter would be NASA's most daring mission to date.

探索木星是美国宇航局迄今为止最大胆的太空任务。

After dinner, Edmond waited for an hour before daring to go back to his task.

餐后一小时，爱德蒙才继续他的工作。

Launching a car would be far more daring and, in theory, highly lucrative.

苹果公司推出汽车是更为大胆的举动，从理论上讲，能有更高的收益。

His most daring innovation, though, was to commission a new carol every year.

但是，斯蒂芬·克劳伯里最大胆的创新是是每年委托制作一个新的颂歌。

It felt very daring and it felt very cathartic and it was terrifying.

这让人感觉非常大胆、宣泄，但也让人害怕。

Step out of your comfort zone and be daring.

走出自己的舒适区，大胆尝试。

What he lacks in size, he makes up for in daring.

他体型矮小，可胆子很大。

This is why we see some daring escape artists in the world of insects.

这就是我们在昆虫世界看到的一些大胆的逃生艺术家。