They are gone; the golden-rod Flashes from the dark green sod.

等花儿离去，鼠尾草从深绿色草皮中星星点点冒出。

For almost five hours you then fly over a dark green carpet festooned with serpentine rivers, some a muddy brown, others inky black.

在近五个小时中，你会在一条墨绿色地毯上飞行，地毯上点缀着蜿蜒河流，有些浑浊棕色，有些墨黑色。

It comes in navy blue, dark green, black, and tan, and you save 10% when you buy the bundle.

它有海军蓝、深绿、黑色和卡其色，购买套装时可节省10%。

The water was a kind of dark green colour.

水一种深绿色。

Now there were woods, twisting rivers, and dark green hills.

随之而一树林、弯弯曲曲河流和暗绿色山丘。

First there was a strip of light green silk, then a strip of dark green and then a strip of emerald green; for Oz had a fancy to make the balloon in different shades of the color about them.

第一淡绿色，第二深绿色，第三翠绿；因为奥芝有一个有趣想法，他要用不同颜色绸这个轻气球。

Light or dark, light or dark, light or dark green?

浅绿色还深绿色？

The merpeople had grayish skin and long, wild, dark green hair.

人鱼皮肤呈铁灰色，墨绿色头发长长，蓬蓬乱乱。

Bay laurel has dark, green leaves and produces a nice smell when picked.

月桂叶呈暗绿色，采摘时会散发出浓郁香味。

Now, let's say that I show both cultures a lighter green and a darker green.

假设我同时向两个文明展示浅色调绿色和深色调绿色。

And then, as he looked at one tree he saw a great load of snow slide off it and for the first time since he had entered Narnia he saw the dark green of a fir tree.

随后，当他看着一棵树时，他看见一大块积雪从树上滑落下，这他进入纳尼亚以第一次看见一棵冷杉树深绿色。

An outing lover, who stands on a height looking afar this month, will have a panoramic view of a blue sky with pale clouds and dark green mountains, which makes him or her carefree and joyful.

一位远足爱好者若站在高处远眺，可以看到蓝天白云和深绿色山峦全景，这一定能让他或她感到无忧无虑、笑逐颜开。

She noted how the leaves on the trees were still dark green but dry and heavily coated with red dust, and how withered and sad the untended flowers in the front yard looked.

她只注意到树上叶子仍碧绿，但明显地干了，蒙上了厚厚一层红尘，前院花卉无人照管，也已经枯萎得不成样子。

For instance, they were more likely to see a light blue triangle against a dark blue background than they were to see a light green one against a dark green one.

例如，他们更可能在深蓝色背景下，看到浅蓝色三角形；而不在深绿色背景下，看到浅绿色三角形。

The merpeople had grayish skin and long, wild, dark green hair. Their eyes were yellow, as were their broken teeth, and they wore thick ropes of pebbles around their necks.

人鱼皮肤呈铁灰色，墨绿色头发长长，蓬蓬乱乱。他们眼睛黄色，残缺不全牙齿也黄色，脖子上戴着用粗绳子串起卵石。

Most of the building was old and was covered in dark green ivy, but some of it had been built more recently and was of grim, black stone.

建筑物大部分都很古老了，墙壁上爬满了深绿色常春藤；可某些部分却最近刚砌成，材料一些阴森黑色石块。

When you get a pure white bear coming out of a dark green forest, it just looks really magical. And so, we want to protect that.

当你看到一只纯白色熊从深绿色森林里出时，看起真很神奇。所以，我们想要保护它。

The rows of corn curved like dark green rainbows around a high slope with a valley and its little tributaries running down through the center.

一排排玉米像墨绿色彩虹一样蜿蜒环绕着高坡和山谷，一条条小河从中间一直延伸下去。

Those that knew the brown-reds, and the dark greens of the eastern part of the country laughingly expressed shame, pity, shock.

那些知道该国东部充斥着棕红色和深绿色人，笑着表达出羞耻、怜悯和震惊。

When an area experiences demographic change, typically going from lower-income tenants to higher-income ones shown here in the darker green.

当一个地区经历人口结构变化时，通常会从低收入租户变成高收入租户，如图中深绿色部分所示。