Her daughters were eagerly called to partake of her joy.

她喜出，忙忙唤女儿们来分享她这种愉快。

And as my daughters prepare to set out into the world, I want a leader who is worthy of that truth, a leader who is worthy of my girls' promise and all of our kids' promise.

我女儿们开始进入社会，我需要一个配得上这一事实领袖，配得上我对女儿承诺和都所有孩子们承诺领袖。

The courage of the United Kingdom's sons and daughters ensured that your destiny would always remain in your own hands.

英伦儿女英勇无畏让我们见证了命运永远掌握在自己手中。

She's probably a daughter from last year's litter.

另一只雌狐可能是去年它们生下女儿。

Kobe's daughter Gianna was also on board.

科比女儿吉安娜也在飞机上。

Please don't telephone my daughter again! '

请不要再给我女儿打电话了！”

He was no longer on speaking terms with his brother and he had been devastated by the death at the age of seven of his elder daughter, Josephine.

他和他兄弟关系不好，而且他7岁大小女儿约瑟芬离世对他打击极大。

That started with our first Falcons named after our Chairman's daughters.

第一批猎鹰号就是以董事长几个女儿命名。

We're like to send our daughter to a private school.

我们想把我们女儿送到私立学校去。

In the state of Virginia, Gerry Wolburg started his lice-removal business three years ago when his daughter Rachel got lice.

在佛吉尼亚州，Gerry Wolburg三年前开办了灭虱业务。当时他女儿Rachel惹了虱子。

Several days ago, my 23-year-old daughter came to me with some important news. Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.

几天以前，我23岁女儿告诉我一些重要。她不仅找到了一份薪水高工作，还接受了一个极具魅力男士约会邀请。

We had our daughter two years ago.

两年前我们有了女儿。

Retired Los Angeles Laker Kobe Bryant and his 13-year-old daughter Gianna died in a crash with the pilot and six more passengers on their way to Gianna's basketball game.

退役洛杉矶湖人队球员科比·布莱恩特和他13岁女儿吉安娜，在去参加吉安娜篮球赛途中，载着飞行员和另6名乘客直升机坠机，导致身亡。

The daughters of the family befriend Totoro and some of the other local magical wildlife who watch over and protect the family.

这家小女儿和看守保护他们龙猫，以及其他当地魔法生物变成好朋友。

I want to buy some clothes for my daughter.

我想给女儿买几件衣服。

The court ordered the daughter to do both, or face fines or even detention.

法庭判定女儿应该承担孝道，否则就会面临罚款甚至是拘留处罚。

I'm not your daughter. Yes you are. You are mine and Louis' daughter.

我不是你们女儿。 不，你是。你是我女儿，路易女儿，我们女儿。

Here we go. Lock up your daughters! We're going to hit it and quit it.

来吧，把你女儿锁起来！咱们速战速决。

You expect me to believe that my daughter's one of these... sickos?

你指我会相信我女儿也是个… … 变态吗？

When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.

在女儿出生三周后，她母亲接受了采访。记者问道，对于照顾她女儿这项艰巨任务，她是否做好了准备。