It is a little daunting out there.

那地方有点让龟缩。

We shouldn't be daunted by the challenges we face.

严峻的挑战不会击垮我们。

Adapting his grandfather's work was daunting, says Mr Luperi.

卢佩里表示，改编他祖父的作品是个艰巨的任务。

D-don't use the word " daunting" in nature, okay?

不要对大自然用" 龟缩" 个词儿？

The Math Olympics idea is innovative because it aims to transfer the perception of math being daunting to enjoyable.

数学奥竞赛的想法是很具有创新性的，因为它旨在将数学生畏的感觉转变为乐趣。

Some find the idea of a friendless world daunting: how can we be possibly live without friends?

有些觉得一个没有朋友的世界的想法生畏：没有朋友我们怎么可能活得下去？

The reader, like Turrou in the dimly lit interrogation room, is suddenly daunted by the scale of the Nazi scheme.

读者就像在昏暗的审讯室里的图鲁一样，突然被纳粹计划的规模吓坏了。

This uncheerful prospect did not daunt Trot, but it made Cap'n Bill quite nervous.

不愉快的前景并没有吓倒特罗特，但它让船长比尔非常紧张。

Still daunted by the thought of reprogramming your video cassette recorder?

仍然对重新编程您的盒式磁带录像机的想法感到畏惧吗？

Nothing daunted, Anne proceeded onward to the church alone.

安妮丝毫没有气馁，独自继续前往教堂。

It does seem daunting, but first look at the number.

AG：看起来确实生畏，但首先要看数字。

'Yo'll not be daunted if father's at home, and speaks a bit gruffish at first.

“如果父亲在家， 你不会被吓倒， 一开始说话有点粗鲁。

I think that gets overlooked sometimes in the daunt of getting promoted into management.

我认为，在晋升管理层的过程中，一点有时会被忽视。

It would take a deal to daunt me in my own house, as he sees.

正如他所见， 在我自己的房子里吓唬我需要一笔交易。

It seems daunting right now, I know.

我知道些看起来有点让畏惧。

The task was daunting even for a cigar-chomping, whiskey-drinking, adventure addict like Sterling.

即使对于像 Sterling 样抽雪茄、喝威士忌、冒险成瘾的来说，项任务也是艰巨的。

They stood firm for what they believed in and didn't let opposition daunt them.

他们坚定地站在自己信仰的一方，不让反对意见动摇自己。

Undaunted—well, perhaps mildly daunted—Plank turned to other matters.

毫无畏惧 - - 好吧, 也许是略微畏惧 - - 普兰转向其他事情。

And yes, that does seem daunting.

是的，看起来确实生畏。

And out of context, you can imagine how seeing this formula would seem sort of daunting.

脱离上下文，你可以想象看到个公式会显得多么畏惧。