And an article published in 2012 did find that alkaline water can deactivate pepsin.

2012 年发表的一篇文章确实发现碱性解除胃蛋白酶。

Problem is, adding hops late doesn't deactivate their starch-attacking enzymes.

问题是，晚加入啤酒花不会使淀粉攻击酶失活。

Wait, then we can't be here. -It doesn't work. It's been deactivated.

等等，那我们不在这儿啊。-那没用的。它已经失效了。

In other words, a chemically deactivated one.

换句话说，是化学手段导致其失效。

" Alarm system deactivated, " came a voice over a speaker.

“警报系统已停用。”扬声器中响起一个声音。

That's how many Twitter accounts have been deactivated since Elon Musk bought the social media platform last month.

这是自埃隆·马斯克上个收购该社交媒体平台来被停用的推特账户数量。

You can deactivate it by going to settings phone live voicemail.

你通过设置电话实时语音信箱来关闭它。

The US Navy has officially deactivated a fire damaged nuclear-powered submarine.

美国海军正式停用被火灾毁损的核动力潜艇。

They can be deactivated using the control panel on your arm.

通过手臂上的控制板关闭磁力附着。

Specifically, they asked users how much they'd need to be paid to deactivate their accounts.

具体来说，他们询问用户需要支付给他们多少让他们注销自已的账户。

I cannot deactivate until you say : " You are satisfied with your care."

只有你说“我很满意你的照顾。”我结束工作。

Bonnie deactivated the Gilbert invention. Isabel's gone. Heh. And it's founder's day.

Bonnie让Gilbert的发明没有用了。Isabel离开了。今天还是创立人日呢。

Dropping to the pavement below, Peter deactivated his Spider-Man suit, causing it to retract.

彼得落到下方的人行道上，关闭蜘蛛侠战衣，使其收缩不见。

We asked Bonnie to deactivate a device That could protect people against vampires.

我们求Bonnie让那个保护人们不受吸血鬼伤害的装置失效。

I cannot deactivate until you say you are satisfied with your care.

只要你说你满意我的照顾，我就结束工作了。

It turns out that when lithium binds with compatible GPCRs instead of sodium, it can deactivate them.

事实证明，当锂离子与相容的 GPCRs 结合而不是与钠离子结合时，它使 GPCRs 失活。

Your emotional state has improved. I can deactivate if you say you are satisfied with your care.

你的情绪状态有所好转。只要你对我的照顾表示满意，我就结束工作了。

Twitter has admitted that President Trump's account was briefly deactivated by a rogue employee on the last day at the company.

推特承认特朗普总统的账号被一名最后一天离职的鲁莽员工暂停。

In  1946, the Enterprise was to be deactivated.

1946 年，企业号被停用。

But in order to deactivate it, you have to have a password.

但如果要撤销信息 你首先得有密码。