But the plea fell on deaf ears.

但是伽利略对于父亲的请求置若罔闻。

I grew up profoundly deaf. I went to regular schools, and I had to lip-read.

我从小就严重失聪了。我去普通的校上，但是得观唇辨意。

What would it be like to be blind or deaf?

成为一位盲人或者聋子会变成什么样呢？

Thinking that the wizard might be deaf, Harry raised his voice.

哈利以为那巫师大概耳朵不好，便提高了嗓门。

Tom! Have you gone deaf? Tom! ! What are you doing there?

汤姆！你聋了吗？汤姆！你在那儿做什么？

You're not just a good deaf football team.

你们不仅仅是一支优秀的聋哑橄榄球队。

Between you and me, I think Neil is a bit tone deaf!

只有你我知道的秘密，我觉得尼尔有点五音不全！

A deaf policeman heard the noise, and came to arrest the two dead boys.

一名聋子警官听见了噪音，抓住了两名死者。

You know that Mr. Beethoven is deaf.

你知道贝多芬先听不见了。

Mother says I mustn't blame him. He's deaf and can't hear the noise he makes.

妈妈说我不能够责怪贝多芬先。他聋了，听不见自己制造的噪音。

It doesn't matter whether I'm deaf or don't want to wake the baby.

这种视觉选项的出现究竟是为了照顾耳聋者，还是因为父母不想吵醒婴儿并不重要。

The deaf and the blind deserve sympathy and help.

聋人和盲人应该得到同情和帮助。

People who say they've enjoyed lockdown can sound a bit tone deaf.

那些说自己喜欢隔离的人可能有点认不清现状。

Yet, within a year, the deaf and blind girl had been transformed.

然而，不到一年，这个又聋又瞎的女孩蜕变了。

He told the Kellers about a man who specialized in helping deaf children to communicate.

他告诉凯勒一家一个专门帮助聋哑儿童交流的人。

Today, many indigenous deaf Americans use ASL.

今天，许多美国土著聋人使用美国手语。

The third mode is called signing, which is used by deaf people.

第三种模式叫作手势语，听障者经常用这种方式。

Beverly Sills and her husband soon learned that their daughter was deaf.

贝弗利·希尔斯和她的丈夫很快就知道他们的女儿是聋子。

Only the deaf can understand how I felt when my dog obeyed my spoken command.

只有聋人才能理解当我的狗狗服从我发出的声音指令时的那种感受。”

The sooner parents know their children are deaf, the sooner they can begin sign language.

父母越早知道自己的孩子失聪，他们就能越早开始习手语。