The two businessmen clinched the deal quickly.

两位生意很快达成了协议。

I won't make backstairs deals with politicians.

我不会和政客做易。

He was burned by that phony stock deal.

他上了那个假股票买卖的当。

A motorcar costs a great deal of money.

一部汽车值很多钱。

Wood blocks may compress a great deal under pressure.

木块受压时可缩小很多。

I gained a good deal of enlightenment from him.

我从他那里获得许多启发。

They absorbed a great deal of the Roman culture.

他们大量地吸收了罗马文化。

Jimmy's jokes produced a great deal of laughter.

吉米的话逗得们哈哈大。

He kicked about a good deal before settling down.

他在定居前一直在东奔西走。

He has a great deal of patronage in his hands.

他有很大的任命权。

There is a great deal of wear in this stuff.

这种材料很耐磨。

I wish you’d remember to shuffle before you deal.

我希望在你发牌前记得洗牌。

The subject isn't very well dealt with in this book.

这本书里这问题讲得不太好。

I must say that bad news disquiet me a great deal.

我得说那坏消息使我非常不安。

Mrs.Snow will go out a great deal, even at seventy-five.

斯诺经75岁了, 还经常参加社活动。

A clinic for women would, by definition, deal with pregnancy and childbirth.

根据定义，妇科诊所处理妊娠和分娩事宜。

CO2 emissions cannot be dealt with at the micro level.

二氧化碳排放不能在小规模层次上处理。

We have fixed the deal with the builders; they will start tomorrow.

我们与建筑工谈妥了这桩易, 他们明天就动工。

They were licking their lips at the thought of clinching the deal.

他们一想到马上要做成这笔易就显得急不可待。

One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.

对报纸上登的不少东西都不应相信。