New Shoreham, now sadly decayed, has barely 100 inhabitants.

如今已经衰落的新肖勒姆仅有100 名居民，很令人伤感。

The dentist could detect no sign of decay in her teeth.

牙医在她的牙齿找不到蚀的迹象。

The leptonic decay widths of and are also given here.

同时本文还计算了和到轻子对的衰变宽度。

The wood is treated with preservative to prevent decay.

这块木头用防腐剂处理过以防止腐烂。

The corpse was preserved from decay by embalming.

尸体用香料涂抹以防腐烂。

The fish and crabs scavenge for decaying tissue.

鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。

Coal of all kinds originated from the decay of plants.

各种煤都是由植物的朽烂形成的。

An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.

伯格鲁恩先生自认是一位城市规划专家，他开始投资旨在重振渐趋没落的内陆城市的项目。

The Arcanum that governs darkness, decay, ectoplasm, enervation, ghosts and soul stealing.

主宰黑暗、腐朽、灵外质，衰弱，鬼魂和窃取灵魂的奥秘。

Bacteria stick to food debris in the teeth, causing decay.

细菌附着在牙缝中的食物残，牙。

And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.

而杞人忧天的政客和末日论的学者们则可能在指出衰减状态的同时也遗漏了国家持续的国力和吸引力，这些都应该与面临的问题和担忧受到同等重视。

I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.

我不想细述或哀悼我们不合时宜的衰败；我也不想斥责那些加速了我们衰败过程的白脸兄弟，因为我们对此可能也有责任。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.

不过，包括李威在内的大部份科学家仍然支持饮水加氟，尤其是在口腔卫生较差的社区，因为这是证明可以控制牙的方法。

The residual stress formed on the surface of rolling bearing in superfinish hard turning will influence the fatigue life of rolling contacting after stress decay.

超精硬态切削在滚动轴承表面形成的残余压应力,经工作应力衰减后才成为影响滚动接触疲劳寿命的应力状态。

Therefore the oxidation kinetics of scratched aluminum is associated with the exoelectron emission decay of the scratched surface under ordinary temperature and reduced Pressure.

由此,通过在常温低压下铝划伤表面外逸电子发射衰减,讨论了划伤铝初始氧化的动力学过程。

While the computer took a few seconds to convert and decode the burst of decaying tachyons, the Consul poured himself a glass of Scotch.

计算机得花几秒钟转换并解密超光速粒子脉冲信号，趁着这片刻工夫，领事给自己倒了杯苏格兰威士忌。

Using a potential model with relativistic correction we evaluated the spectrum, le-pton decay widths and radiative transition widths of heavy quarkonium systems.

本文用考虑了相对论修正的势模型计算重夸克偶素的能谱、轻子宽度和辐射跃迁宽度。

The researchers concluded that the heat generated by the joint decay of 26Al and 60Fe could not have caused asteroidal melting.

研究人员认为铝26和铁60产生的热加起来，仍无法使小行星熔化。

Sugar can decay the tooth.

糖会腐蚀牙齿。