Well, I won't tolerate deception in my relationship.

我绝不能容里的欺骗。

I don't need to resort to deception to land a man.

我才不用弄虚作假地去骗男人。

No. Nothing hidden about it. No lies. No deception.

不。没有什么隐藏的条件。没有谎话。没有欺骗。

All warfare is based on deception.

战斗都是基于欺骗。

Most of our platitudes notwithstanding, self-deception remains the most difficult deception.

尽管我们说了许多陈词滥调，但自欺仍然是最难的欺骗。

We discovered the deception, the betrayal of any ideal, any human ideal, in the Gulag.

我们在古拉格发现了欺骗，任何理想、任何人类理想的的背叛。

The company might be very optimistic, but the ability of their machine to detect deception has not provided credible proof.

这公司可能很乐观，不过并没有他们的机器有检测撒谎的能力的可靠证据。

The APA also reported that there is evidence to suggest that typical polygraph examinations detect deception better than chance, but with error rates that can result in failing to detect guilty people.

美国心理协会还报告说，有证据表明，典型的测谎检测出谎言的机率较大，但也存在出错机率，导致无法发现有罪之人。

The World Anti-Doping Agency says Russia's been given every chance to quote " get its house in order and rejoin the global anti-doping community" but it chose instead to continue in its stance of deception and denial.

世界反兴奋剂机构称有充足的机会来“整理内务并重新加入全球反兴奋剂团体”，但选择以欺骗和否认的立场继续前进。

Psychologists call them masters of deception.

心理学家管他们叫防骗大师。

We enclose ourselves in a prison of mutual deception.

我们把自己关在相互欺骗的监狱里。

But he was developing a knack for deception.

但他逐渐掌握了欺骗的技巧。

For the most basic deceptions, a thief needs only a phone number.

对于最基本的欺骗而言，小偷只需要一电话号码。

And the nice thing about this is that there's no deception.

这件事的好处就是没有欺骗。

But the use of personal pronouns is just one indicator of deception.

但是，人称的使用也可能代表欺骗。

5, it depends on deception to fool and trick others into getting what it wants.

5、它依靠欺骗来愚弄和诱骗别人得到它想要的东西。

Dishonesty and deception, the greatest evil for any relationship, right?

不诚实和欺骗，对任何关系来说都是最大的祸害，对吧？

He declared that deception and violence would not win.

他宣称欺骗和暴力不会得逞。

Scholars of that time accused her of acts of deception and deviant behavior.

当时的学者指责她的欺骗和越轨行为。

Lies and deception often play a major role in the interpersonal conflicts of Kurosawa's films.

谎言和欺骗经常在黑泽明电影中的人际冲突中扮演重要角色。