That is some serious dedication to solving the task at hand.

这对于解决突发状况是非常重要的贡献。

A couple of us stay all night, just total dedication.

我们几个人整晚都呆在一起，只是全心地投入。

They were very very kind both dedication for the Pope.

他们对教宗十分崇敬。

And we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.

我们很感谢你的奉献，但你得待在床上直到一切正常。

You got gym, dedication and hard work.

有，毅力与刻苦。

But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.

然而桑卡拉的革命中最独树一帜的地方或许是致力于推行别平等。

Fulton is humbled by Mr.Farrer's dedication and the expectations of his 14-year old self.

富尔顿被法瑞尔先生的奉献精神及14岁时自己的期望所感动。

Their dedication to what they are doing.

他们做事情尽心尽力。

Ma says he also wanted to show their dedication on the front lines

马说他想展示前线的人们的奉献精神。

It takes discipline and brainpower and dedication, she says.

“跑马拉松需要自律，需要智慧和执着，”她说。

All the training, the hours of dedication...

所有的训练 付出的时间。

Your lack of sleep may show your dedication, but it's taking a toll on your productivity.

睡眠不足可能表明你尽心尽力，但这会影响你的工作效率。

There demanded of us -- Vigilance. -- Determination. -- And dedication.

这要求我们保持警惕、坚定还有奉献精神。

He said it was some kind of dedication.

他说这是什么纪念。

Learning a language takes a lot of hard work and dedication.

学习一门需要付出艰辛的努力和意志力。

Amid wretched suffering, the dedication and compassion of her colleagues shine.

她的同事们在痛苦中表现出献精神和同情心。

Its dedication to high quality service has proven to be successful.

事实证明，该公司致力于提供高质量的服务是成功的。

It takes a lot of self-drive, dedication and discipline.

这需要自我激励、付出和自律。

I'm impressed with your dedication to your studies.

你们对学习的专注让我印象深刻。

Now aged 48, the Uzbek elite gymnast continues to transcend expectations and demonstrate unparalleled dedication in the sport.

现年 48 岁的乌兹别克斯坦优秀体操运动员继续超越期望，在这项运动中表现出无与伦比的奉献精神。