You got gym, dedication and hard work.

有健身房，毅力与刻苦。

First, it takes a modicum of intelligence and dedication to even get into college.

首先，进入大一点儿智力和投入。

Learning a language takes a lot of hard work and dedication.

习一门付出艰辛的努力和意志力。

Their dedication to what they are doing.

他们做事情尽心尽力。

Amid wretched suffering, the dedication and compassion of her colleagues shine.

她的同事们在痛苦中表现出献身精神和同情心。

That is some serious dedication to solving the task at hand.

这对于解决突发状况是非常重的贡献。

It takes discipline and brainpower and dedication, she says.

“跑马拉松自律，智慧和执着，”她说。

And we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.

我们很感谢你的奉献，但你得待在床上直到一切正常。

Its dedication to high quality service has proven to be successful.

事实证明，该公司致力于提供高质的服务是成功的。

Aww. Well, I think dedication should be rewarded. So I have a little surprise for you.

啊。好吧，我觉得该付出就该有回报。所以给你准备了个小惊喜。

It takes a lot of dedication, hard work, resilience, and inner strength.

而全身心的投入、努力工作，恢复力和内在的力。

What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent.

现在的教育提倡的是一个有奉献精神的老师能发现一个天才生。

He is currently a dedicated student, but how long will that dedication last?

是啊，他现在得很投入，可这种投入能持续多久呢？

Remember, improving your IELTS speaking score, it takes time and dedication.

记住，提高雅思口语成绩时间和精力。

There demanded of us -- Vigilance. -- Determination. -- And dedication.

这求我们保持警惕、坚定还有奉献精神。

Concert pianists are a good example, though it does take dedication.

音乐会钢琴家就是一个很好的例子，尽管它确实尽心全力。

It's a really great technique, but it does need a little bit of dedication.

这可是一项真正的技能，只不过你一些投入。

Training will be neither quick or easy and requires years of dedication.

培训既不会很快也不会很容易，这多年的奉献。

But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.

然而桑卡拉的革命中最独树一帜的地方或许是致力于推行性别平等。

Instead, each of us has the capacity to improve it, through dedication and hard work.

相反，我们每个人都有能力通过全心投入和努力来提高它。