Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'

甚至‘cringe’这个词有一天也可能被视为是一种难为情。

How big of a threat do you deem that?

你认为威胁性有多大？

There are some who would not deem it wise.

有会觉得此举并不明智。

I deem it an honor to serve you.

我认为为您服务是一项光荣。

Was deemed a dead or living Tell!

视死如归，生者死者的袒露秘密。

However this project was eventually deemed too expensive and also shelved.

然而，修建运河这个项目最终因为价格太昂贵，被终止了。

Don't set your goals by what other people deem important.

别认为重的事不一定是你的目标。

" I deemed in prudent, " said the deeper-voiced goblin.

“我想谨慎一些，”嗓音低沉的妖精说。

But, some things are so bad that mainstream culture deems them unspeakable.

然而，有些坏事令发指到主流文化对其噤若寒蝉。

How should we judge their treatment of those they did not deem worthy?

我们应该如何判断他们对待那些他们认为不值得的？

She certainly has the symmetry and low body fat that western culture deems desirable.

长得很对称，身体脂肪比很低，是西方文化推崇的。

They did a mental health evaluation, and he wasn't deemed to be dangerous.

他们做了心理健康评估，认为他没有危险。

Restorers had painted over the original lamb with what they deemed a more palatable version.

当时修复师在原本的羔羊上作画，画成他们认为较能被大众所接受的版本。

George Lucas hopes that his philanthropic efforts will be part of what history deems important.

乔治-卢卡斯希望，他的慈善事业能成为历史认为重的一部分。

The first piece was sent up in 1998 but it wasn't deemed complete until 2011.

一颗卫星于1998年发射升空，但直到2011年才被认为完成。

Or at work, we don't apply for a promotion, in case the senior management deems us delusionally arrogant.

在公司，我们不敢提出升迁，怕高阶主管认为我们狂妄自大。

But apparently, working in an unstable place is deemed too high-risk.

但显而易见，在不安定地区工作太过危险。

Suddenly a lot of hazardous regions were deemed safer.

一夜之间，许多危险区被认定为较安全区。

The situation developed in the Summer when the Civic Assistance Committee was deemed a foreign agent.

这种情况是从去年夏天开始，从那时开始民间援助委员会被当作外国机构。

You'll move towards everything you deem good and away from everything you deem as bad.

你会走向你认为好的一切，远离你认为坏的一切。