" A man can be destroyed but not defeated."

" 一个人可以被毁灭，但不能给打败。"

The State of Qin defeated other powers during the Warring States Period 2,200 years ago and established the Qin Dynasty.

2200年前的战国时期，秦国打败了其他国家，建立了秦朝。

But he was defeated in two subsequent bids for the U.S. Senate.

但在随后的两次美国参议院竞标中，他被打败了。

Yuan Shao finally defeated the warlord to his north and could now focus south.

袁绍最终击败了北方诸侯，现在可以中对南方用兵。

She says she's always game for playing but feels defeated whenever it's game over.

她说她一直都是为戏，但每当戏失败时她都会感到沮丧。

The enemy were defeated and fled in disorder.

敌人被击败后慌乱地逃窜。

The Allies turned the tables on German forces and defeated them.

同盟国反转了局势，战胜了德军。

Gellert is defeated and locked up in his own prison, Nurmengard.

格林德沃被打败，被关进自己打造的努尔曼德狱。

So it might be very natural to feel demoralized and defeated after you fail.

所以当你失败了， 感觉士气低落是很自然的。

Republicans who'd threatened to filibuster the motion were defeated by 68 votes to 31.

那些威胁要阻扰提案的共和党以68对31的结果失败。

Chen Meng, Wang Manyu and Sun Yingsha defeated their Japanese opponents three matches to nothing.

陈梦、王曼昱和孙颖莎以三场胜利击败日本对手。

One God fought back and defeated Kronos, the mighty Zeus.

一位奥林匹斯神明发现了这个计划，并打败了克罗诺斯，那就是宙斯。

Yes, and he hates you even more now you've defeated the Blefuscu navy.

是的，且在你打败了不来夫斯库的海军之后他就更恨你了。

Incumbent President Harry Truman defeated New York Governor Dewey that year.

那年现任总统杜鲁门击败了纽约州州长杜威。

I think of Don Rhodes, Taylor Blanton, Jim Nantz, Arnold Schwarzenegger, and perhaps the unlikeliest of all, the man who defeated him, Bill Clinton.

他的好朋友，除了唐·罗德斯，泰勒·布兰顿，吉姆·南茨，阿诺德·施瓦辛格，最不可思议的，还有后来在总统竞选中打败他的比尔·克林顿。

He'd run about 26 miles to tell his fellow Greeks that the Athenian army had defeated the Persians and of course a marathon today commemorates the 26 plus miles the messenger ran.

他跑了大约26英里，告诉他的希腊同胞雅典军队打败了波斯人，当然今天的马拉松是为了纪念信使跑了超过26英里。

They defeated us yes, but they taught us a lesson.

是的，他们打败了我们，但他们给了我们一个经验教训。

This fight keeps intensifying as he upgrades his weapons with every defeated opponent.

小龙每击败对手便更换手上的武器，使这场斗争愈演愈烈。

After this, anthems will be sung and prayers recited as the King proceeds to the Coronation Chair, a throne forged from the swords of a thousand defeated enemy...nah, just a wooden chair.

在此之后，当国王走向冕椅时，人们将唱圣歌并背诵祷文，用千百个战败的敌人的剑铸成的王座… … 不，只是一把木椅。

In 1903, the Boston Americans defeated the Pittsburgh Pirates in the first ever World Series.

1903年，波士顿美国人队在第一场世界大赛中击败了匹兹堡海盗队。