Can you testify that you saw the defendant at the crime scene?

你能证明你亲眼见到被告在犯罪现场吗？

Neither defendant has yet entered a plea.

两名被告均未提抗辩。

The evidence is insufficient to hold the defendants over for trial.

证据足，无法判定被告被告有罪。

At what point did the defendant become aggressive?

被告什么时候开始变得有攻击性的？

At a court in Manhattan, the frail-looking defendant admitted falsifying company records.

在的法庭上，这位看似文弱的被告承认伪造公司记录。

State media said the defendants did not appear because of unspecified security concerns.

埃及国家媒体表示，被告人没有现是确定的安全因素。

But has been flatly contradicted by the defendant.

而这些证词已经被被告完全推翻。

But there are three other defendants in this case.

但本案还有三名被告。

The defendants in this instance face seven counts in all.

本案被告共面临七项罪名。

The defendants will take the stand when the trial resumes tomorrow.

明天庭审恢复时，被告将庭作证。

We can't delay this case again because the defendant has a penchant for changing lawyers.

能因为被告停更换辩护律师而将本案一再推迟。

The plaintiffs were two counties in Ohio and the defendants were four pharmaceutical companies.

原告是俄亥俄州的两个县，被告是四家制药公司。

Usually a defendant in a criminal case faces imprisonment.

刑事案件中的被告通常面临监禁。

The prosecutor's question was a trap that caused the defendant to admit his guilt.

公诉人的问题是一个圈套，诱使被告承认罪行。

Will he be treated like any other defendant?

他会受到像其他被告一样的对待吗？

The defendant here was also charged for stalking.

这位被告也被指控跟踪。

But it was too late for Saro-Wiwa and the other eight defendants.

但对萨罗威瓦和其他8名被告来说，这为时已晚。

We the jury find the defendant guilty.

我们陪审团判定被告有罪。

First is when defendant want themselves to be judged by only human judgement 100%.

第一种是被告只想要被以 100% 人类判断来审判。

I need to speak in all the voices of the defendants.

宣读那些被判决的声。