Yes, I have a master's degree in drama and theatre.

是的，我在戏剧专业拿到了硕士学位。

So to some degree I value health both for itself and as a means to something else: productivity. It's got extrinsic and intrinsic value for me.

所以一定程度上，我看重健康既是因为它本，也是因为它作为达成另一件事（高效率）的方式。健康对我来说既有外在价值又有内在价值。

Kim Dancy recently graduated with a Masters degree in Public Policy.

吉姆·黛西最近拿到了公共政策专业的硕士学位。

The degree of secrecy naturally varies considerably.

保密程度自然差别很大。

The assiduous student worked hard to earn her degree.

这个勤奋的学努学习以获取学位。

My roommate, Nicole, had a temperature last night, as high as 40 degrees centigrade!

我的室友妮可昨晚发烧了，高烧40度。

It is now three degrees Celsius warmer than normal.

目前水温比正常温度高三摄氏度。

Can you rotate the eggs 90 degrees, clockwise?

能把那些蛋转九十度吗 顺时针转？

It's pushing thermometers up to 117 degrees Fahrenheit.

这个国家的温度将达到华氏117度。

Do onions caramelize at 310 degrees Fahrenheit?

洋葱在310华氏度时会变焦吗？

But we're on course for about four degrees.

但是球变暖正接近于大约4摄氏度。

The blistered goblin emerged by degrees, howling.

泡的妖精被拉出来一截，不断嚎叫着。

I got my undergrad degree in directing.

我获得了导演的本科学位。

760 degrees Celsius... the approximate temperature of the young lady in the front row.

760 摄氏度… … 接近前排的年轻女士的温度。

So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change.

所以这2℃与危险的气候变化紧密相关。

Those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.

从精英大学毕业的人会快速赶上他本该拥有的职位；落后的人不是别人，正是他们底下的普通大众。

Lin studied comparative literature at Harvard and received his master’s degree in comparative literature.

林语堂在哈佛读的是比较文学，并获得了比较文学硕士学位。

First the jetlag of a 13 hour time difference, then the shock of freezing winter weather. This night it was minus 2 degrees Celsius.

首先是13个小时的时差, 然后是寒冷冬季天气的冲击。今晚这里是零下2摄氏度。

The popular idea of cutting our emissions in half in 10 years only gives us a 50 % chance of staying below 1.5 degrees, and the risk of setting off irreversible chain reactions beyond human control.

十年内减排半数尾气这一普遍的想法只能使球温度升高保持在1.5度范围内的可能性达到50%，而且不可逆的连锁反应一旦引，人类根本手足无措。

The water temperature is 22 degrees all year round.

这里的水温一年到头都是22度。