The delay is partly explicable by the road works.
延误的部份原因是道路施工。
The departure of the train was delayed.
火车开出的时间推迟了。
The letter was delayed three days by the train accident.
这次火车事故使这封信耽搁了三天。
Flights were delayed on account of the bad weather.
由天气不好，航班延误了。
It's strange that the bus has been delayed so long.
真奇怪, 汽车竟耽误这么长时间。
Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.
由发生故障, 计算结果推迟了。
The government has delayed publication of the trade figures.
政已将贸易统计数字延后公布。
The occurrence of storms delayed our trip.
延误了我们的旅行。
The bus was delayed by a cloudburst.
由大，公共汽车来迟了。
The plane's landing was delayed because of heavy fog.
飞机因大雾推迟降落。
The steamer was delayed by bad weather.
汽轮因天气不佳而延期。
I must point out that delay is unwise.
我必须指出拖延是不明智的。
Presumably the bad weather has delayed the flight.
大概恶劣的天气使飞机误点了。
The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.
飞机晚点了, 被坏天气耽搁了。
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商。
The continuation of the meeting was delayed until the next day.
会议延至第二天继续进行。
Our sailing boat was delayed by contrary winds.
我们的帆船被逆耽搁了。
Our sailboat was delayed by contrary wind.
我们的帆船被逆所阻而延迟。
Don't say you woke up late—say you were delayed.That covers a multitude of sins!
不要说你醒来晚了——说你因为什么事耽搁了。这是个冠冕堂皇的理由!
"After three hours' frustrating delay, the train at last arrived."
"经过三个小时令人厌烦的耽搁后,火车终到达了目的地。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Plan your route accordingly and expect delays.
请据此规划您的行程并做好延误的准备。
No. My curiosity would not brook such a delay.
别走 我的好奇心可忍到明天。
The legislative tactic that used to block or delay action.
这样的立法策略用来阻止或延迟决定。
Tax refunds delayed, home prices cratering, and the population dwindling.
退税推迟, 房价名存实亡, 此人口断减少。
On February 21st it filed to delay legal proceedings.
2月21日，众议院提出推迟诉讼程序。
Long queues, delayed flights and overcrowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.
在英，乘飞机时排长队、推迟航班、机场拥挤的抱怨出现在人们话中的频已经快要赶超他们长久以来的吐槽象——坏天气了。
We can't delay this case again because the defendant has a penchant for changing lawyers.
为被告停更换辩护律师而将本案一再推迟。
You don't even have to talk about the issue that's been delayed.
你需要谈论这个推迟的问题。
Many delayed the start of semesters, offered generous scholarships, waived exam requirements and liberalised policies on deferrals.
许多商学院推迟了学期开学，提供了丰厚的奖学金，免除了考试要求，并放宽了延期政策。
But dozens of trains were rerouted, causing massive delays.
但是数十辆火车改变了行进路线，造成大量延迟。
Any delays can destroy the organ's viability.
任何拖延都会损坏器官的活性。
Delaying its rollout until the end of March.
所以将疫苗的推出时间推迟到了三月底。
After two hours' frustrating delay, our train at last arrived.
经过两个小时令人沮丧的耽搁后，我们的火车终于到达了。
In extreme cases, diabetics may decrease, delay or even stop taking their insulin.
在极端情况下，糖尿病患者可减少、延迟甚至停止服用胰岛素。
The shipping date has been delayed several times.
船期一拖再拖。
At the drop of a hat means to act quickly, without delay or much planning.
“At the drop of a hat”表示立即行动，拖延或做过多计划。
This project, though, has been delayed. It's 10 years behind schedule.
过这个项目一再拖延。该项目的完成时间比预计时间晚了10年。
First, there was a row with the manufacturer about a delay in supplies.
首先，由于疫苗供货延迟欧盟家与制造商发生了争执。
There were delays in the post because the owls kept being blown off course.
猫头鹰们及时把信送来，为狂风总是吹得它们偏离目标。
" Kreacher apologizes for the delay in bringing the thief, Master, " croaked the elf.
克利切为这么迟才带回这个坏蛋而感到抱歉，主人。" 小精灵用嘶哑的嗓音说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
天气不好，航班
发生故障, 计算结果
已将贸易统计数字
到
此人口
，
乘飞机时排长队、
已经快要赶超他们长久以来的吐槽
