Usually top management delegates the projects, the people and other resources.

通常，高层管理人员会委派项目、人员和其他资源。

Reforms to streamline administration and delegate power, improve regulation, and upgrade services were steadily advanced.

“放管服”改革纵深推进。

Delegates at its annual conference in Liverpool voted for a possible further referendum.

利物浦年度会议上的代表们投票赞成进一步进行脱欧公投。

The village delegates are asked to vote.

村代表被要求进行投票。

More than 200 delegates will choose his successor from five candidates.

新任主席将五名候选人中产，投票人数超200人。

Delegates debated the theory of nuclear deterrence, pondered the potential damage of a nuclear war, and agitated for disarmament and the abolition of nuclear weapons.

会代表们一起讨论核威慑的理论，思考核战争的潜危险，并倡导核裁军和销毁核武。

Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely — including staff expertise.

领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业技能。

Fifty-six delegates from 12 colonies gathered and met in Philadelphia at the First Continental Congress.

12个殖民地的56个代表的第一大陆会议聚首。

Many people delegate their voting rights to others.

许多人已经将投票权委托给其他人了。

Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.

因各选区只会汇报应该分配多少代表给他们，并不会汇报具体的投票总数。

Our club sent two delegates to attend the meeting.

我们的社团派了两名代表去加会议.

Delegates accept a proposal to create a 'League of Nations', to settle future international disputes.

各国代表人同意了“国际联盟”的创议，以此来处理未来的国际争纷。

These days, as delegates to the AAAS meeting in Washington, DC, heard, the talk is of brain anatomy and genes.

几天来，华盛顿出席美国科学促进会的代表们都听说了大脑解剖和基因讲话有关。

Now, there was a Nevada GOP primary on Tuesday, but Republicans have chosen to award their delegates through today's caucuses.

周二内华达州已经举行了共和党初选，但共和党人选择通过今天的党团会议来决定他们的代表。

Joining us today are delegates from institutions representing states and nations near and far and our trusted partners from state and local governments who make possible our collective contributions to the country and to the Commonwealth.

今天我们一起出席会议的还有来自远近各州和各国的院校代表，以及来自州政府和地方政府的值得信赖的合作伙伴，是他们让我们能够共同为国家和英联邦做出贡献。

Incumbent President Donald Trump is expected to receive all of Nevada's GOP delegates.

现任总统唐纳德·特朗普预计将获得内华达州所有共和党代表的支持。

Some delegates to the convention refused to sign the Constitution.

一些会代表拒绝签署宪法。

For example, in my previous role, I could have been better at delegating tasks.

比如，我之前的工作中我本可以更擅长分配任务。

It's the 76th time they've done that, and many of the delegates are back in-person this time around, after a largely virtual summit last year because of COVID concerns.

受新冠疫情影响，众多会代表去年通过大型网络峰会了联合国大会，今年的第76次大会让这些代表得以再次亲临会场。

Delegates from almost 200 countries meeting in Bonn today, at the first U.N conference on climate change since president Trump announced his intention to withdraw United States from the Paris agreement.

来自近200个国家的代表今天波恩会晤，这是自特朗普总统宣布美国退出巴黎协定的意图以来首次联合国气候变化会议。