Entrepreneur, importer, and noted eccentric Donald Freeland of Edmonton, Alberta pioneered the method, which helped to bring denim to a larger and more versatile market.

创业家、进口商、艾伯塔省埃德蒙顿的唐纳德*弗里兰率先使用该方法，它有助于牛仔布获得更大更灵活的市场。

You think of some creative art project that requires denim?

万你想到用牛仔裤进行什么艺术创作呢？

You have no idea how soft this denim was.

你不知道这牛仔布有多柔软。

We always have that denim. We always have that duck.

我们直都用那种牛仔布。我们总是有那只鸭子。

Of course now look at the fabric, denim.

当然，现在看看布料，是牛仔布！

Could be the denim jumpsuit your mom made her.

可能是你妈的牛仔连身裤。

One of the fabrics used on these shirts is denim.

这些衬衫使用的面料之是牛仔布。

Some wore medical masks to prevent inhalation of denim dust, but most did not.

有些戴着医用口罩，以防止吸入丹宁布粉尘，但大多数没有。

Ah, so much denim on denim. Look.

看啊，全是牛仔套装。

Huh. I wonder if that's what Gloria did to my denim vest in the Galapagos.

我想知道歌洛莉亚在加拉帕戈斯岛是不是也用这招让我的牛仔背心消失。

I love double denim and I love shades of blue.

我喜欢双牛仔布，也喜欢蓝色。

I was used to high school boys who were clean-cut, athletic, and dressed in denim, so Ike's processed hair, diamond ring, and skinny body looked old to me, even though he was only 25.

我已经习惯了整洁、健壮、穿着牛仔的高中男生，所以艾克过的头发、钻戒和瘦削的身体在我看来很老，尽管他才25岁。

Yeah, but those kind of days when you turn up at your mother in law's house and double denim and insult her cooking Oh yeah, it's just not going well today.

是啊，但是那种你出现在你岳母家，穿着牛仔套装，侮辱烹饪的日子哦，是的，只是今不太顺利。

Right. Okay. Li, I don't really follow fashion, but in London at least, denim overalls are really just for builders and painters and carpenters.

好吧。李，我其实不太追随时尚，但是至少在伦敦，棉布工装裤是建筑工、粉刷工和木匠才会穿的。

Thomas Stege Bojer is founder of Denimhunters, an online site for people who like jeans and the cotton material they are made out of — denim.

托马斯·斯蒂格·博杰是“丹宁猎”的创始，这是个为喜欢牛仔裤及其棉质材料牛仔布的提供的在线网站。

" Pretty much every piece of denim is washed after it's made anyway, so this fits into the existing production system, " said Zornow, Sewbo's inventor.

“几乎每件牛仔布在制作完成后都要清洗，所以这符合现有的生产体系。”

He could see his own severed foot bobbing like a rag doll up the hopper toward the silo's opening, tethers of denim still connected.

他可以看到自己被切断的脚，像碎布制的玩偶样在朝向筒仓开口的装料斗上摆动，牛仔裤的系绳仍然连在上面。

Technically, the entrepreneur who went by " Uncle Levi" didn't invent the copper rivets on denim " waist overalls" that became his firm's stock-in-trade.

从技术上讲，这位被称为“李维大叔”的企业家并没有发明牛仔“腰部工作服”上的铜铆钉，而这种铆钉正是利瓦伊公司的存货。

I suppose that's because they really go with everything and the fabric itself is just so durable, you can wear denim for years.

我想这是因为它们真的可以和任何东西搭配，而且布料本身非常耐用，你可以穿牛仔裤穿很多年。

According to Reader's Digest, blue has been the default color for denim since before Levi Strauss patented workers' trousers with rivets in 1873.

据《读者文摘》报道，在李维·施特劳斯于 1873 年为带铆钉的工装裤申请专利之前，蓝色直是牛仔布的默认颜色。