She represented dependability during many crises that affected her, the monarchy and the country.

在影响到她、君主制国家的许多危机中，她的处理方式都十分妥帖。

The system's lack of dependability has not stopped the government from increasing electricity costs for buyers.

虽然该系统缺乏可，但却并没有阻止政府提高购电者的电费。

And what horses lack in thick bones or thicker hair, they more than make up for in dependability and loyalty.

马虽然没有厚厚的骨头或毛发，但们的可诚度远远补偿了这个缺陷。

The winches come standard with a single drive for maximum dependability and serviceability.

绞车标配单个驱动装置，以确保最大的可易维护。

Critics also question the dependability of self-driving cars.

批评者也质疑自动驾驶汽车的可。

Adam seems very clear that it's about reliability or dependability and quality.

亚当似乎非常明确，这关乎可质量。

Another key virtue for the citizens of this republic was loyalty, or at least dependability.

这个共国的公民还具备另一个重要美德，那就是诚，或者说至少是可。

I consider my strengths to be dependability, organized, seasoned, mature, honest and loyal.

我认为我的优点是可、有组织、经验丰富、成熟、诚实诚。

Politicians valued his hard work and dependability.

政客们看重他的辛勤工作可。

Consistency, dependability, commitment, those are all laudable characteristics that you really can only get by staying.

一致、可、承诺，这些都是你只有通过坚持才能获得的值得称赞的品质。

Typically known for their dependability in telling time, these clocks have been rendered useless as they hang on various surfaces within the painting.

这些钟表通常以报时可而著称，但由于悬挂在画作的不同表，们变得毫无用处。

They don't know how long it will last if it does and there are concerns about the dependability of the antibody tests themselves.

即使可以实现，他们也不知道这种免疫能持续多长时间，而且人们对抗体检测的可感到担忧。

Although Thor's strength, bravery, and dependability were renowned, the Norse god was also portrayed as rather slow-witted and easy to deceive.

尽管托尔的力量、勇气可广为人知，但这位北欧神祇也被描绘成相当迟钝且容易当受骗。

Whether it is the economic recovery, the financial markets, or the dependability of Social Security payments and military salaries, these are not things to put at risk.

无论是经济复苏, 金融市场, 抑或是社会保障金的可军队工资, 这些都不能置于危险之中。

Even in the toughest soils and under the harshest operational circumstances, the high-pull rope crowd system and the potent Kelly winch guarantee maximum performance and dependability.

即使在最坚硬的土壤最恶劣的操作环境下，高拉力绳索拥挤系统强大的凯利绞车也能保证最大的能可。

Joe Biden in America and Rishi Sunak in Britain rose to their country's top jobs partly because their boring dependability promised relief from their predecessors' noisy incompetence.

乔·拜登在美国里希·苏纳克在英国之所以能够升至国家最高职位，部分原因是他们那种乏味的可为人们带来了从其前任吵闹的无能中解脱出来的希望。

You do not even perceive camouflage reality with your outer senses with any dependability.Telepathy, which belongs to the inner senses, is used constantly.Without it your languages would be meaningless.The inner senses, Philip, experience direct data instantaneously.

你连用外在感官感知伪装实相都不谱。属于内在感官的心灵感应，一直被使用 着。没有，你们的语言将毫无意义。菲利普，内在感官能瞬间经验直接的资讯。

Project Aristotle, a famous bit of research by Google into the characteristics of its best-performing teams, identified " psychological safety" -comfort to speak one's mind-as the most important ingredient, alongside things like dependability, role clarity and meaningful work.

《亚里士多德项目》是谷歌的一项著名研究，探究了其表现最好的团队有何特征。该研究认为，“心理安全”（即可以畅所欲言）是最重要的因素，此外还有可、角色清晰有意义的工作等因素。

Forced to take a day off, Yachiyo, a robot front-desk clerk obsessed with her own dependability, walks through an empty Tokyo - humans having fled hundreds of years before - scanning junk piles of fellow androids for a replacement part she badly needs.

酒店前台机器人八千代被迫休假一天，她执着于保持实可，于是行走在空荡荡的东京街头（人类早在数百年前就已逃离这里），扫描着堆积如山的废弃机器人残骸，寻找自己急需的替换零件。