Much also depends upon the wand itself.

另外也取决于魔杖本身。

Well, I decided I wanted a programme that would fit in with what I wanted to do after I graduate, so I looked for a university with emphasis on acting rather than directing for example. It depends on you.

我当初决定习对我毕业之后要做的工作有帮助的课程，所以我就找了找表演课很棒的大，而不是导演课之类的。还是要根据你自己的情况而定。

Again, it varies-between five and fifteen pounds a head, depending on distance.

这要看具体旅游团，根据距离的差异，每人五到十五镑之间。

But exactly how much hotter depends on innumerable factors, both natural and human.

但到底有多热，这取决于无数的因素，有自然也有人类因素。

And the answer is: it depends.

而答案是看情况而定。

The answer may depend in part on whom you're around.

这可能部分取决于你周围的人是什么样的。

In the case of peasants it depends on where.

至于是不是比农民频繁 则取决于具体地点。

It depends on luck so tenuous, that the difference between good and bad may come down to a few unseen millimeters.

运气是如此的脆弱，以至于好与坏的区别，可能只在看不见的几毫米之间。

Depending on the answers, electric vehicles and hybrids might not reduce air pollution at all.

上述问题的答案是关键，电动车和混合动车也许根本就不能对减少空气污染起到重要作用。

Our work depends on keeping our clients' personal financial information safe.

我们的工作取决于能否保证客户的个人财务信息安全。

It is corrosive to our politics and life depends on compromise.

它腐蚀着我们的政治，而生活取决于妥协。

Worthless pieces of paper we depend on to feed us, move us, entertain us.

是那几张用来满足我们温饱、交通、娱乐的毫无价值的纸张。

I guess whether or not you like ocean puns depends on your " depth" perception.

我猜你是否喜欢海洋双关语，要取决于你的“深度”感知。

We depend so much on our phones these days.

现在我们非常依赖手机。

Another variable – it depends what kind of roller coaster.

另一个不稳定因素是过山车的类型。

All depends on how spicy you want.

主要看你需要多辣。

He had to depend on pills to lessen his toothache.

他只能靠药物来减轻牙痛。

Vision depends on light entering the eye...a form of ocular intromission, if you will.

视觉依赖于进入眼睛的光线，如果你不介意这种说法的话，这是一种“眼睛插入”。

Well, it depends. Do you want to send it via priority, express or standard mail?

嗯，要看情况！你是要寄优先邮件、特快还是标邮？

The more they trust one another, share the same goals, and depend on each other for the achievement of those goals, the stronger their chances of maintaining their connections, despite no longer working as one team.

尽管不再作为一个团队工作，但他们越是相互信任、拥有相同的目标并相互依赖以实现这些目标，他们维持联系的机会就越大。