This phenomenon was called ego depletion.

这种称为自我损耗。

Ozone depletion relies on extremely cold temperatures.

臭氧消耗依赖于极冷的温度。

" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."

“我认为，我们最终将看到其他纬度的臭氧层大规模消耗。”

In fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.

事实上，没有其他任何哺乳动物能够在裸鼹鼠那种氧气短缺的情况下生存。

If ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.

如果臭氧消耗继续下去，皮肤癌的发病将会飙升。

So, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.

我们正在帮助解决这个国家的土枯竭问题。

It's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.

空气污染和全球变暖、酸雨、野生动物保护、臭氧层耗竭这些问题息息相关。

But by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.

但到了 1985 年，很明显臭氧的消耗，尤其在南极上空的发生得快很多。

The ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.

持续的特大干旱和水资源枯竭给整个美国西南部造成了巨大压力。

Solar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.

而在数十亿年前，太阳风暴就已经相当活跃，风暴对大气侵蚀了20倍之多。

It was actually about the Montreal Protocol and stratospheric ozone depletion.

它实际上是关于《蒙特利尔议定书》和平流层臭氧消耗的。

And outside of food, there's another kind of resource depletion.

在食物之外， 还有另一种资源枯竭。

One factor that many people point to is depletion of the soils.

许多人指出的一个因素是土的枯竭。

They can also survive extreme radiation, oxygen depletion, and also severe pressures.

它们还可以在极端辐射、氧气耗尽和严酷压力下生存。

And that makes a difference in terms of depletion of energy levels.

这在能量水平的消耗方面有所不同。

The other, nutrient depletion in the center of the rings from heightened competition with plants.

另一方面，由于与植物的竞争剧，环中心的养分枯竭。

Various measures have been introduced to reduce the hole since ozone depletion over the Antarctic continent was first spotted in 1985.

自从1985年首次发南极大陆上空的臭氧损耗以来，人们采取了各种措施来减少臭氧层空洞。

It ignores the depletion of resources like groundwater and topsoil and the web of living species.

它忽略了地下水和表土以及生物物种网络等资源的枯竭。

Archaeological evidence points to overcrowding and sanitation issues as the cause, compounded by soil depletion triggered by overuse.

考古证据表明，过度拥挤和卫生问题是原因，过度使用引发的土枯竭剧了这种情况。

Ego depletion controversy aside, though, your body – and, by extension, your brain – runs on a cycle of work and rest.

抛开关于自我损耗的争论不谈，你的身体，以及你的大脑，是在工作和休息的循环中运行的。