But I'm not in the mood for anything depressing.

但我对这种压抑类电影没兴趣。

Well, most things in life are. Sober's depressing.

生大多如此。清醒沮丧。

But in another way, the sombre warnings are apt, and profoundly depressing.

但从另一方面说，严峻警告是明智，深感压抑。

In today's hyper connected times, our addiction to bad news just leads us to vacuum up depressing or enraging stories from across the globe.

在如今超级联网时代，我们对坏消息沉迷只会导致我们从全球范围内获取令沮丧或故事。

Get the blinds. Open the blinds. This room is depressing.

弄弄窗帘。把窗帘打开，这房间死气沉沉。

That was depressing. I just bought a pretzel...

真令沮丧 刚才卖硬面包给我。

I guess calling it a depression was just too depressing.

我猜叫它大萧条实在是沮丧了。

All that empty white space is depressing.

空空荡荡冰箱会心情沮丧。

It's so fun, it might almost seen a little frivolous, especially at a time where we're being confronted with some pretty depressing headlines.

这份工作很有意思，可能看起来有失严肃，尤其是在我们面临一些相当令沮丧头条新闻时。

Far from being a clinical, depressing place for sick children, it was a home.

这远不是收治患病儿童、压抑诊所，而是一个家。

I'm enjoying it. But I found Thomas Hardy to be very depressing.

喜欢。不过我觉得托马斯·哈代作品令抑郁。

Growing old, she adds, does not have to be depressing and sad.

她补充说，变老无需沮丧或是悲伤。

Now that all sounds pretty depressing, and I would say I wouldn't be doing my job if I didn't think these problems could be fixed, if I didn't think that these bugs in the software couldn't be bashed.

这一切听起来很令灰心丧气，但如果我对解决这些问题不抱信心，觉得这些漏洞无法修复话，我就没有尽到职责。

But I do not like gloomy weather because it is very sad and very depressing.

但我不喜欢阴沉天气，因为它非常难过和沮丧。

Or, he says, the future will be very depressing.

或者，他说，未来将会非常令沮丧。

The scientists that's not only scary, it's really depressing.

科学家们不仅令恐惧，而且感觉非常沮丧。

Singledom is framed as an involuntary, depressing and always hopefully temporary state.

单身被认为是一种非自愿、令沮丧、总是希望是暂时状态。

It would be depressing, but not impossible, if safety decisions were influenced by trade tensions.

如果安全决策受到贸易紧张局势影响，这将令沮丧，但并非不可能。

But airlines may not return to normal service for months, depressing sales.

但航空公司可能在几个月内无法恢复正常服务，这将抑制销售。

After the excitement of the dance, her parents'small cottage was a depressing sight.

她刚刚走出舞会，有些兴奋，她们家小屋便显得有些抑郁。