The accident precipitated them into the depth of adversity.

意外事故使他们下子陷入了苦海。

When his friend was killed, he plumbed the depths of despair.

他的朋友被害后，他陷入了绝望的。

The rejection plunged her into the dark depths of despair.

遭到拒绝使她陷入了绝望的。

A kind of feeling flows mellowly from soul depths, tear overflow also eye socket.

种感觉从灵魂处醇厚地流出，泪水溢也眼眶。

I have expressed the depth of my gratitude to him.

我向他表示了切的谢意。

He realized the tininess of the world from the depth of his soul.

在他心灵的处他体会到世界的渺小。

Profundal The deepwater zone of a lake beyond a depth of 10 meters.

海中水达10米以下的区域。

What is the depth of this lake?

这个湖有多?

When they start talking about economics, I’m out of my depth.

他们开始讨论经济问题，我就茫不懂了。

This is a new subject and needs to be explored in depth.

这是个新课题, 需要入的研究。

It happened in the depth of winter.

那事发生在隆冬。

High ac-curacy measurements of water temperature at different depths in the future may test our interpretation.

今后如果在不同同时进行高精井水温观测可以检验该模型。

Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.

多焦点人工晶状体具有比单焦点人工晶状体更广阔的焦点围。

Submarine temperature, pressure, gas compositions, geothermal gradient and syngenetic water salinity control the depth of hydrate zone basement.Autochthonous bacteriogenic mod...

海底温和压力、地热梯、气体成分、同生水盐等控制着水合物稳定带基底的和厚。

Dahn line From a surface buoy a vertical drop line is positioned alongside underwater pinnacles in depths to 2,500 m.

延绳钓法将主钓鱼线绑上无线电鱼标(浮筒),并主(干)绳以定间距布放带鱼钩之子绳。

The mainstructure parameters of spirally grooved tube are diameter of tube, fin pitch,corrugation depth, wall thickness, spirally angle and spira.

螺旋槽管(亦称螺纹管)是其中的个重要分支,它是种优良的高效异形强化传热管件。

Results There are skin, subcutaneous tissue, superficial temporal fascia, deep temporal fascia, temporal muscle and periosteoma from superficiality to depth.

颞浅筋膜、颞筋膜和颞肌均有各自的血液供应。

At the very end of his long effort measured by skyless space and time without depth, the purpose is achieved.

经过被渺渺空间和永恒的时间限制着的努力之后，目的就达到了。

The influence of the distances between anticathode and cathode and electrolysis voltages on the radius and depth of micro-dimples was investigated.

探讨了电解电压和阴阳两极之间的间距对电解加工的影响。

At Belcourt and Bab-el-Oued old men seated in the depths of cafes listen to the bragging of young men with plastered hair.

在贝尔古和贝勒固-巴贝勒，老年人们坐在咖啡馆的中央倾听着油光滑面的年轻人们侃着大山。