I had to acquiesce in her decision despite my private opinion.
我不得不默认她的决定,尽我有我自己的看法。
Despite its very low fat content, it is deliciously creamy.
虽然量很少,是味美似乳。
Despite her penchant for chitchat, Yvonne was no birdbrain, Martin discovered.
马丁发现,尽伊冯非常喜欢瞎聊,可她并不是没头脑。
He is kind and friendly despite his rather bluff manner.
他为人厚道, 待人亲切, 虽然态度有点粗鲁。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
尽身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.
尽这辆车很小,相当舒服。
In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.
尽做了充分的准备,她还是紧张。
Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something.
尽他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。
Despite everything that happened in the interim, they remained good friends.
尽在此间发生了许多事,他们一直是好朋友。
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减。
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
尽骷髅怪看起来滑稽笨拙,如果以此嘲笑他们那就错了。
Despite efforts to eradicate it, corruption persists,though it doesn't accelerate.
尽人们努力想根除,现象仍存在着,虽然没有恶化。
Unemployment was high despite the gains of the civil rights movement.
尽民权运动有所进展, 失业率仍然很高。
Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.
尽明显受挫, 对英格兰队来说并非前途无望。
There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.
尽有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长。
Despite their protestation, they were glad to accept our help.
尽他们严肃地表明了态度,他们仍乐于接受我们的援助。
Despite a lack of formal education, she was far from stupid.
虽然没有受过正式教育,是她一点也不愚蠢。
Despite all its accomplishments,the so-called electronic brain must be programed by a human brain.
尽电脑技艺无比,它仍得由人来编制其程序。
They achieved some victories despite these setbacks.
尽受到这些挫折, 他们还是取得了一些胜利。
Despite Mac's slight swayback, the Freshcorns thought he looked quite dignified.
在弗莱斯康夫妇的眼里,麦克除了背部有些凹陷外,透着一股高贵的气质。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
They could not do it, despite their best endeavours.
他们尽了最大的努力,但还是做不成功。
Despite lack of experience with an undertaking of that scale.
尽管他们缺乏从事该规模项目的验。
Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.
尽管如此,目前同性恋群体的生活环境总体上仍不轻松。
Despite all this, some false acclaim and critiques inevitably slip past firms' defences.
尽管如此,仍有虚假的好评或者差评成为漏网之鱼。
Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.
接受挫败并会坚持,不畏风险地追求你的梦想。
Despite all the layers, the suit is flexible, allowing free movement so we can work.
尽管有所有这些层,宇航服是有灵活性的,允许自由运动,所以我们能够工作。
Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.
尽管最近油价降低, 失业率低迷造成零售业销售滞后。
Despite this setback, she stated that she would continue singing.
尽管遇上这样的挫折,但是她称她要继。
Despite I deep love of chess, lasers and aerosol disinfectant, I must forfeit.
虽然我非常喜欢象棋,激光和空气清新剂,但我不得不放弃。
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
尽管有着石油财富, 俄罗斯却越来越依赖西方。
Despite the opposition from his family, he remained resolute in his decision.
他不顾家里的反对,依然坚持自己的决定。
You will do it despite the difficulties involved.
尽管困难重重,你还是会做到的。
The worst-hit exchanges have dropped by 9%, despite concerted action by central banks.
受冲击最严重的交易所下跌了9%,尽管各国央行共同采取了行动。
Despite their looks, these reptiles have a unique adaptation.
除了外表,这些爬行动物有一种独特的适应能力。
Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.
尽管忍受着极大困苦,列宁格勒的人民绝不投降。
Well, despite the yummy bagels and palpable tension...I got pants needed to be altered.
尽管有美味的面包,与浓厚的紧张气氛… … 我要去改裤子了。
Despite their reputation as top predators in their world, bears are omnivores.
在它们的世界里,尽管以一种顶级掠食者而闻名,但它们其实是杂食动物。
Despite occasionally congregating in huge numbers the lemming prefers a solitary life style.
除了偶尔大量聚集以外旅鼠更喜欢独居生活。
Despite its weighty importance, the dollar bill actually weighs little.
尽管美钞很重要,但它实际上并不重。
Despite that devastation, only one death has been attributed to the eruption.
尽管造成了如此大的破坏,但只有一人死于火山喷发。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释