Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.

接受挫败并学会坚持，不畏风险地追求你梦想。

Rescue efforts continued Sunday despite rainy weather.

尽管周日下起了雨，是救援工作还在继续。

I am determined to be happy despite your scolding! '

尽管你批评我，我还是下决心要快快乐乐。”

They could not do it, despite their best endeavours.

他们尽了最大，还是做不成功。

" You can wield Longclaw despite the pain" ?

" 用长爪方便吗？"

You will do it despite the difficulties involved.

尽管困难重重，你还是会做到。

That nation decided to build nukes despite sanctions.

鲜决定不顾制裁继续制造核武器。

He never felt alone despite his lack of company.

他从不寂寞，也从来没人陪伴。

Fans of the team were on hand despite the loss.

尽管输了比赛，这支迷还是到场了。

Shabazz has had success despite difficult times in the past.

尽管沙巴兹过去经历了困难时期，他还是取得了成功。

Witnesses have remarked that the streets are eerily quiet despite a heavy police presence.

目击者称，现在街道上出奇安静，不过有大批警察驻守。

Fighting has continued in South Sudan despite previous peace efforts.

尽管此前已做过和平尝试，南苏丹战斗仍在继续。

Tokyo also tried and failed to implement a standing-only rule despite a rigorous PSA campaign.

尽管进行了严格公益广告宣传，东京也尝试实施该规则，未能成功。

I was almost that despite my substantial time commitment to cheerleading.

我也差不多，尽管我花了很多时间在拉拉上。

Mahmoud still experiences nightmares about Italy despite living in the Netherlands.

尽管住在荷兰，马哈茂德仍然会做关于意大利噩梦。

New York City schools are still open despite rising coronavirus rates.

尽管新冠病毒感染数量不断上升，纽约市学校仍在上课。

Denny, your congestive heart failure is getting worse despite the meds.

Denny，尽管使用药物治疗，你充血性心衰竭还是在恶化。

The U.S. has supported the strikes despite a heavy death toll.

虽然空袭行动造成了大量伤亡，是美国还是表示了对空袭行动支持。

But on the contrary, my lover divorced me despite my apologies.

可是相反，我爱人不理我道歉和我离婚了。

Well, I think newspapers are still important despite what many people say.

抛开很多人看法不论，我觉得报纸依然还是很重要。