When you push the detonator, you got 30 seconds till it blows.

按一下器，再过30秒就炸。

Bombs need detonators like a garage door opener or something.

炸弹需要引装置 比如车库遥控器之类的。

Joy walked the detonator away from the dynamite.

乐乐拿着引装置远离炸药。

Two of the men war wearing black sweaters and a single black glove on one hand, which officials say may have been hiding detonators connected to suicide vests.

其中两名男穿着黑毛衣，一只手戴黑手套，官员表示手套里可能藏有自杀式背心的引器。

A metallic cable snakes from a detonator she is gripping tightly, across the dusty ground, to the target 200 meters (about 650 feet) away.

一根金属线从她紧握的雷管上蜿蜒而出，穿过尘土飞扬的地面，直达 200 米（约 650 英尺）外的目标。

Pakistan's Ministry of Information says unregistered phones are used as remote bomb detonators, and for making fraudulent or annoying “obnoxious calls”.

巴基斯坦信息部部长说，未注册的手机可当作远程炸弹的控制器，或是拔打“讨厌的话”行欺诈或行骚扰。

He quickly placed a detonator among them and then grabbed one of the trooper's bikes, jumped on it, and raced away.

他快速将一枚炸药安置在炸弹之间，夺走其中一名士兵的摩托车，飞速驶离。

The predictions agree with experiments up to the strongest fields mankind can muster—about 1,000 tesla, generated in a thermonuclear detonator.

结果，预测与试验完全一致—即达到人类在个领域最高水准，能够在热核雷管中产生1000特斯拉的磁感应。

Each of these are the detonators.

每一个都是雷管。

This is a common practice in which someone from the organization accompanies a suicide bomber with either a backup detonator or to make sure the attack happens.

是一种常见做法，该组织会派人携带备用引器去陪同自杀式炸弹袭击者，确保袭击完成。

That's a fake detonator. The real one's over here.

- 那是假雷管。真正的人在里。

There's batteries and detonators and tubes of jelly.

有池、雷管和胶状物质。

Impact pushes the nail into the grenade's detonator, causing it to explode.

撞击将钉子推入手榴弹的雷管，导致其炸。

And he just, Will Smith makes a, I don't know, some disc and he just like goes like that and he slices his hand off and then he, he takes the hand with the detonator.

而且他 just，威尔·史密斯弄了个什么光盘，然后就那样一挥，把自己的手给切掉了，接着他还拿着装有引装置的手。

It has actually been in a ton of movies, including James Bond as a C4 grenade, I think as a detonator, and also Hot Fuzz, which is one of my favorite movies.

它实际上出现在很多影中，包括《007》系列里作为C4手雷的起装置，以及我个人非常喜欢的影《热血警探》。

PETN and the plastic explosives and the detonators will see account for the mass the missing mass in the battery and the design here Gordon is I mean, absolutely ingenious.

PETN、塑料炸药和雷管将占据池中缺失的质量， 而戈登的设计， 我得说，绝对是匠心独运。

In one exchange with the Soviet Union, on Christmas Eve 1944, Julius gives his Soviet handler a short-range proximity-fuse detonator, technology used to shoot down enemy aircraft.

1944年圣诞前夕， 在与苏联的一次交流中，尤利乌斯向他的苏联联络人提供了一种短程近炸引信引器，种技术用于击落敌机。

But the commander was afraid of the dozen or so iron stoves inside the building, filled with explosives and connected to each other by electric detonators.

可指挥官却对楼内十几个铁炉有些忌惮，里面装满了炸药， 相互之间用雷管相连。

With a detonator made out of 2.5 lbs of C4, the closer you lure Jason to your hidden Claymore, the better.

使用由 2. 5 磅 C4 制成的雷管，将杰森引诱到你隐藏的 Claymore 越近越好。

So it's a little implausible on the face of it that he was handling a bag of detonators in Spain.

所以从表面上看，他在西班牙处理一袋雷管有点难以置信。