Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.

极端气候事件对勉强糊口的农民造成极大的破坏。

The wear-and-tear that comes from these longer relationships can be quite devastating.”

这种长期的关系的磨合是更有破坏性的。”

Populations in Asia and North Africa were also devastated.

亚洲和北非的人口也遭受了重创。

So it was a very devastating situation.

那情景令人心碎。

My devastating good looks and killer charm?

我那毁灭性的貌与杀人于无痕的魅力吗？

The disease is so devastating, even those who survive it are shunned.

埃博拉这种疾病十分可怕，即便幸下来的人也避之唯恐不及。

This would devastate agriculture and cause a global famine.

这不但会重创农业，还会带来全球饥荒。

Rosie, I'm devastated to say this but I gotta wrap this up.

罗茜，我很遗憾地说我得快点结束了。

When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.

当人们遭受这些灾难, 最终只能迁移。

It has now been upgraded to a potentially devastating category five storm.

“厄玛”现在已被升级为具有潜在毁灭性的五级风。

That was devastating. That was a nightmare.

那是场灾难，噩梦般的经历。

Climate change could devastate Atlantic and polar cod.

气候变化可能会摧毁大西洋鳕鱼和极地鳕鱼。

It's just a mask. The man is devastated.

假象罢了。他可伤心了。

Our planet is warming with devastating consequences—and there are some who deny it’s even happening.

我们的地球正在变暖，这将导致毁灭性的后果，但是却有人否认这一现实。

Other areas look like they've been devastated as well.

其他地区看起来也被摧毁了。

It's concerned that last month's devastating hurricane could weaken turnout.

人们担忧上月灾难性的飓风将影响投票率。

Oliver Wood, looking devastated, landed and ran toward Professor McGonagall without getting off his broomstick.

奥利弗·伍德显得垂头丧气。他降落到地面，没有从扫帚上下来，就朝麦格教授跑去。

But a powerful earthquake can be devastating.

但强震级的地震是具有毁灭性的。

The girls will be fine. - No, they'll be devastated.

她们会没事的。-不，她们会很难过。

And then I'm gonna tell her something that's gonna completely and utterly devastate her.

然后我会告诉她一件会让她震惊到几乎崩溃的事。