Now spin is normally discussed in terms of a dimensionless parameter

黑洞自旋在物理般用个不带单位的数来计量。

Then you have “The Big Crunch”, which is space collapsing into a dimensionless singularity.

就是“大收缩” ，即空间坍缩成个无量纲的奇点。