The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.

这一项新行政命令试图缓解药品的灾难性不足。

The situation inside Syria has gone from dire to catastrophic.

叙利亚国内的状况已从悲惨可怕升级到惨绝寰。

The ramifications go beyond the potentially dire consequences for romance.

这不仅会破坏他们之间的浪漫，而且还会带来其他后果。

Sometimes the consequences were dire, including death.

有时后果是可怕的，包括死亡。

For Arctic productivity, the consequences are likely to be dire.

考虑到北极地区的生产力，这种后果可能更加可怕。

But Gaza's already dire humanitarian situation has badly deteriorated.

加沙已很严重的道主义状况已进一步恶化。

Researchers say it will take political will to avert dire outcomes.

员说，需要政治意愿介入来避免可怕的结果。

However, the trends in agriculture today are dire.

但是，如今农业的发展趋势很可怕。

Dire health consequences and destruction of the environment.

可怕的健康后果和环境破坏。

Humans are in dire need of improvement.

类迫切需要改进。

The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.

在王国现在面临的严峻形势下，王储的急躁情绪显得稍微情有可原了。

Despite the dire forecasts, Karim says there is opportunity.

尽管预测结果显示很糟糕，卡里姆说机会还是存在的。

The World Food Program described the situation as dire.

世界粮食计划署描述这种情况为“可怕”。

As with all mammals, a dire situation.

对所有的哺乳动物都一样，岌岌可危的情况。

The crisis was especially dire in Indonesia.

这场危机在印尼尤为严重。

The consequences of your response will be dire.

你的回答会造成很严重的后果。

Famed investor Warren Buffett issued a dire warning on the state of the economy.

著名投资者沃伦·巴菲特对形势发布严重警告。

The hospital, already in dire need of supplies, effectively ran out.

医院本已急需物资，实际上已用完了。

Every official here with dire warnings to prepare for the very worst.

在场的所有官员都郑重警告要做好最坏的打算。

The situation is getting dire as more rain is expected.

由于预计还会有更多的降雨，情况变得越来越糟糕。