They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.

她们交换了个不明显眼色，庞弗雷夫人发出不赞同咯咯声。

" I'm going to pretend I didn't see you behind the wheel, Jake, " he said disapprovingly.

“我会假装没有看到你坐在方向盘后，杰克。”他不以为然地说道。

She looked disapprovingly at Scarlett, poised on the table top, her skirts above her knees, ready to leap to the floor.

她很不以为然地看着思嘉，后者正站在桌上，撩起裙子，露出膝盖，准备跳下地来。

" Sara Crewe looks wonderfully well, " Miss Minchin remarked disapprovingly to her sister.

“Sara Crewe 看起来非常好，”Minchin 小姐不以为然地对她妹妹说。

" I suppose it's because you're all excited and worked up, " said Marilla disapprovingly.

“我想那是因为你们都很兴奋，很，”丽拉不以为然地说。

Minister, Winston Churchill, looked at it particularly disapprovingly.

大臣温斯顿·丘吉对此表示特别不以为然。

The little old lady shook her head, and sighed disapprovingly.

小老太太摇了摇头， 不以为然叹了口气。

" You don't look anything like Elvis, " said Madeline disapprovingly.

" 你看起来一点也不像猫王, " 马德琳不以为然地说。

The general disapprovingly shook his head.

将军不以为然地摇了摇头。

So, real dreams are you're in a submarine wrestling a chicken while your grandmother looks disapprovingly on.

所以，真正梦想是你在一艘潜艇里和一只鸡摔跤，而你祖母在一旁不以为然。

Agnes did not get up until after nine, a fact that had Ilaria tutting disapprovingly at the clock.

Agnes 直到九点多才起床，这让 Ilaria 在时钟上不以为然地啧啧称奇。

Xun Er ignored the other people and furrowed her brow disapprovingly as if she didn't like the attention.

辛儿无视了其他人， 皱着眉头，似乎不喜欢这种关注。

But his self-love would endure no further torment: I heard, and not altogether disapprovingly, a manual check given to her saucy tongue.

但是他自爱使他不会再忍受更多折磨了。我听见了，而且也不是完全不赞成，一种用手来制止她那傲慢舌头方法。

The general disapprovingly shook his head, and, rubbing his loins, went to the reception-room, where the artist awaited him with the answer of Jeanne D'Arc.

将军不以为然地摇了摇头， 揉了揉腰，走到接待室， 艺术家在那里等着他， 让贞德·达克给了他答复。

I made a grand total of thirty five cents before a police car pulled up on the street in front of me and just sort of looked at me disapprovingly.

我总共赚了三十五美分， 一辆警车停在我面前街道上，用不以为然眼光看着我。

It's an informal word that is used disapprovingly to mean " to talk about or describe someone or something in a favorable way for pay" . It's usually paired with the word for.

这是一个非正式词，被不赞成地用来表示“以有利于报酬方式谈论或描述某人或某事”。它通常与“for”一词配对。

I heard the name of Mr. Brocklehurst pronounced by some lips; at which Miss Miller shook her head disapprovingly; but she made no great effort to check the general wrath; doubtless she shared in it.

我听到有人用嘴唇念出了布罗克赫斯特先生名字；米勒小姐不以为然地摇了摇头。但她并没有努力平息普遍愤怒。毫无疑问，她也参与其中。

" So I suppose you think that's a reward for breaking rules? " came an angry voice from just behind them. Hermione was stomping up the stairs, looking disapprovingly at the package in Harry's hand . " I thought you weren't speaking to us? " said Harry.

“所以你认为这是对你违反校规奖励? ”他们俩身后传来一个愤怒声音。赫敏噔噔地走上楼来，不满地看着哈利手里包裹。“我还以为你不跟我们说话了呢。”哈利说。