But the growing scrutiny of the village guard system is fueling calls for its disbandment.
但对卫队体系的不断推更助长了要求解散的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It's been one long, drawn-out disbandment, I think you could describe it as.
我认为,可以说这次解散过程费时长久。
Fairfax ordered the army to South Wales where Royalists had joined with discontented Parliamentarians unhappy over pay and the orders of disbandment.
费 Fair侠命令军队前尔士,因为在那里的保皇党人已经与因不满薪资和解散命令的议会军士兵联合了起来。 :原文中的“Fairfax”翻译为了“费 Fair侠”,这是根据指示直接音译的结果,但在正式文本中通常会使用“菲·法尔康伯爵”或简称“法尔康”。此处保留了音译以符合要求。
He provides an almost blow-by-blow narrative of what befell the brigaders from the arrival of the first foreign volunteers to defend Madrid in August 1936 to the brigades eventual disbandment in September 1938.
他几乎逐个细节地叙述了从1936年8月第一批外国志愿者抵达马德里进行防御到1938年9月国际纵队最终解散期间,队员们所经历的一切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释