Looking breathless and disorientated, he spun on the spot, goggling upward at the emerald-green skull.

格曼气喘吁吁，一副晕头转向的样子。他原地转着圈儿，瞪眼望着空中那碧绿色的骷髅。

Heatstroke is the most dangerous condition, where the body can no longer control its temperature and people become confused, disorientated, have fits and fall unconscious.

最危险的情况就是中暑，中暑后身体无法调控体温，人们会变得混乱，神志不清，没精打采，甚至失去知觉。

After releasing a statement last week via police, saying the whole episode had been disorientating, Yulia Skripal has now being discharged.

她在上周通过警方发布声明，称整个事件令人迷惑，之后出院。

" The risk is that you disorientate audiences, " says Farid Rahi, CEO of Opera Lebanon (itself founded in 2015).

“风险在于你会让观众迷失方向，”黎嫩歌剧院(成立于2015年)的首席执行官法里德·此表示。

But the biting whale had a unique weapon the Megalodon didn't have - sonar that could disorientate and even kill.

不过噬抹香鲸的一种独门武器是巨齿鲨望尘莫及的，能够用来定位甚至杀戮的，声纳。

80% of all hatchlings on this beach are now disorientated by the lights of the town.

这片沙滩上百分之八十的小玳瑁都因城市的灯光而迷失了方向。

Her use of multiple viewpoints can be disorientating the slimani excels at evoking this time and place readers will end the first volume of the trilogy with high expectations for the next

她使用多个视角的手法可能会让人感到迷茫，但斯利马尼在描绘这个时代和地点方面表现出色，读者会在三部曲的第一卷结束后对下一卷充满期待。

The risk is that you disorientate audiences says Farid Rahi CEO of Opera Lebonon itself founded in 2015.

风险在于你会让观众迷失方向，黎嫩歌剧院首席执行官法瑞德·说道，该剧院本身成立于2015年。

Cold and disorientated, they search for the colony.

迷失方向的它们在寒冷中四处寻找亲人。

Disorientated by the attention and the commotion, Karen manages to ask the most pressing question of all.

凯伦被大家的关注和混乱弄晕了，设法问出了最紧迫的问题。

The effect can be disorientating Paging through these immersive reproductions.

这种效果可能会让人晕头转向，在这些沉浸式的复制品中翻阅。

She tries to breathe, but she's disorientated, thrown into shock by the cold, and swallows a mouthful of seawater.

她试图呼吸，但因寒冷而晕眩，陷入震惊，一口吞下了海水。

Looking breathless and disorientated, he spun on the spot, goggling upwards at the emerald green skull.

他看起来气喘吁吁， 迷失了方向，当场转身，抬头盯着那个翠绿色的头骨。