Over 110 maintenance personnel have been dispatched to restore electricity.

110名维修人员已被派往受影响地区恢复供电。

I was at dispatch when the call came through.

电话进来的时候我正好换班。

Visit customers, dispatch consignments and things like that.

户、发运货物，诸如此类的事。

We accept your offer and will dispatch the goods at once.

我们接受你方的报盘，货物将立即运出。

Kolo Muani was brought in the box for a penalty that Mpabbe coolly dispatched.

穆阿尼罚进禁区，姆巴贝冷静地罚出点球。

Traffic administrative authorities dispatched teams direct the traffic and ease the congestion.

交通管理部门派出队伍指挥交通，缓解了交通拥堵。

Thursday night, officials dispatched one of India's consul generals from Houston.

周四晚上，官员将休斯敦的一名印度领事派至堪萨斯。

We'll dispatch S.E.A.L. Team Ricks immediately to break into the prison holding C-137.

我们马上派 Rick 海豹突击队闯入关押C-137的监狱。

This marks the first time China has dispatched an entire infantry battalion for international peacekeeping.

这是中国首次向国际维和行动派遣完整的步兵营部队。

That's the big thing about dispatches.

这是调度环节的一个大事儿。

I work upstairs in dispatch.So, I never had to wear one of these.

我在楼上的调度处工作。所以我从来没戴。

At peak times we hire in casual workers to help with packing and dispatch.

在繁忙的时候我们招一些临时工帮着包装和装运。

The captain dispatched a boat to bring a doctor on board the ship.

船长派船去把一位医生带上船。

Furious, the Emperor dispatched his heavenly troops to bring the Monkey King back under control.

玉帝震怒，派出天兵天将捉拿美猴王。

It's being dispatched tomorrow and the driver will need delivery instructions.

它明天就发货了，司机需要一些交货说明。

I also had the first BlackBerry because I was still working in dispatch.

我还第一次用上了黑莓手机因为那时我还在忙调度的事情。

They receive only basic training before being dispatched to the sticks.

在他们被派遣到目的地前只接受了基础训练。

The news dispatch lacks the usual harsh threats against Washington after weeks of heightened tension.

经几周的紧张局势后，这条消息没有了以往对华盛顿方面的严厉施压。

Reports have suggested that China could dispatch between 500 and 600 soldiers to Mali.

有报道显示，中国可能会向马里派遣500至600名士兵参与维和行动。

Tappan dispatched a patrol who found Dolores in bad shape but still alive.

塔潘派了一支巡逻队，发现多洛雷斯情况很糟，但还活着。