Still the clearest " sighting" caught on camera, it's never been disproved.

这仍然是摄像机捕捉到的最清晰的“目击”证据，从未被推翻过。

I I did. It's all outdated or disproved.

我看啦，不是过世就是被拒的。

Supporters say the new museums disprove the arguments that the continent cannot properly house its heritage.

支持者表示，这些新反驳了非洲大陆不能妥善安置其遗产的点。

To what extent do you think Embo is responsible for the directions that you disproved of in UNESCO?

“你认为Embo在其中，对你的这些指责负有多大责任？”

All right, Is there anyone who disagrees with Joe and who thinks that our experiment disproves Mill's test, shows that that's not an adequate way, that you can't distinguish higher pleasures within the utilitarian framework?

好，有没有人不同意乔，谁认为我们的实验推翻了穆勒的检验，说明它并不足以证明在功主义范畴内可以分辨出高级快乐？

Step 3: never try to disprove yourself.

永远不试图反驳自己。

Lizard eats paper. Paper disproves Spock. Spock vaporizes rock. And as it always has, rock crushes scissors.

蜥蜴吃布，布否定史波克，史波克蒸发石头，再加上一如既往的规则，石头砸剪子。

And not yet conclusively disproved hypothesis.

且还未最终定论的假设上。

We need to watch the Universe, see how it behaves, make guesses about why it's doing what it's doing, and then try to think of ways to support or disprove those ideas.

我们察宇宙，察它是如何运转的，猜测它为什么这样做，然后试图找到支持或反驳这些点的方法。

The science community remain unable to categorically prove or disprove this theory but it remains possible we're all living inside a massive, ever-expanding egg.

科学界仍然无法断然证明或反驳这一理论，但我们仍然有可能都生活在一个巨大的、不断膨胀的鸡蛋里。

So, by making a sentence which says we should try to disprove a negative, we will actually see if the positive is possible.

也就是说，造一个反面不成立的句子，实际上我们通过这样可以知道正面是否成立。

Then I try to disprove myself with the destructive voice.

然后我试图用那毁灭性的声音来反驳自己。

Now, Dr. Hofstadter. Can you walk us through the process you used to disprove his theory?

好的，霍夫斯塔特士，能否给我们讲述一下你驳回他理论所用的方法呢?

I've been re-running the tests on your element in my lab and I disproved it.

我一直在实验室重复测试你的元素，而且我已经证明它错误了。

But Fiorillo says this new discovery disproves that idea.

但菲奥里洛表示，这项新发现推翻了这个点。

The autism link has been repeatedly disproved, says vaccine researcher Dr. Peter Hotez whose daughter has autism.

女儿患有自闭症的疫苗研究员Peter Hotez士称自闭症关联说不断遭到反驳。

I never make exceptions. An exception disproves the rule. Have you ever had occasion to study character in handwriting?

我向来不作任何例外。定律没有例外。你也曾研究过笔迹的特征吗？

So that answer is, in theory, disproved.

那么这个答案在理论上不成立。

But advances in statistics and brain imaging have disproved the whole-language method.

但统计学和脑成像技术的进步已经否定了全语言教学法。

With that, he offhandedly disproved decades of climate science. To some people at least.

他就这样反驳了数十年的气候科学。反驳了一些气候学家。