Hello, Sandy. How have you been getting on with your dissertation?

你好，桑迪。你的论文写的怎么样了。

This senior thesis became a dissertation at Princeton and now a book.

篇论文也成为了我在普林斯顿的博士论文现在则集结成书。

I've tried all that, but don't have enough to write the dissertation.

我都试过了，但要写论文还是不够。

If I choose that option, I don't have to do a dissertation module.

如果我选择了那门课的话，我就不用再做学位论文了。

You've said before, after Oppenheimer, with the success of Oppenheimer, you felt like you've had a kind of liberty to do whatever you want or actualize what you want to do, and you chose the most difficult dissertation to write.

你之前说过，在《奥本海默》取得成功之后，你觉得自己有了一种自由，可以做任何想做的事，或实现任何想做的事，然后你选择了难的论文来写。

And, one final point, for those of you who have registered from abroad, we can offer individual sessions on dissertations if you feel you need them.

后一点，对于留学生，如果你需要的话，我们可以提供论文的单独训练。

The drawback is that everyone in the group seems to share the same ideas... they keep being repeated in all the dissertations.

缺点是小组里的每个人似乎都有相同的观点，所有的论文都在重观点。

Still, If you're interested in nature, then that certainly can be worked into your dissertation.

而且，如果你对大自然感兴趣，那么肯定可以写进你的论文。

Here's G Elliot Morris, a data journalist for 'The Economist', explaining more to BBC World Service programme, More or Less… And he publishes his dissertation on this - how to measure what people want, basically.

《经济学人》的数据记者G·埃利奥特·莫里斯向BBC球服务节目《或多或少》解释了更多… … 他发表了关于个问题的论文——如何大体判断人们想要什么。

I am a Mayanist and I did my dissertation on the cenotes of Belize.

我是一个玛雅主义者，我的论文是关于伯利兹的纪念碑。

This is what I found in my dissertation as well.

我的论文也获得了相同结论。

There are a lot of dissertations written on that kind of thing.

有关一现象有很多论文。

And I managed to make it through your dissertation.

我努拜读了您的论文。

That was the reaction of a professor at MIT in 2000 upon reading the dissertation of Annabelle Gawer, now co-director of the Centre for Digital Economy at the University of Surrey.

是2000年，一位麻省理工的教授在读现任萨里大学数字化经济中心联席主任安娜贝尔·加威尔的研究论文时候的反应。

And then I started talking about the topic of this dissertation of course I could do that in English, so I talked about the monetary policy and the interest rates and inflation and so on.

然后我开始讲篇论文的主题，当然我可以用英语讲，所以我讲了货币政策、利率和通货膨胀等等。

The earlier questions Ivan posted were from a 1991 dissertation by Edward D. Melinat, who is now a couples counselor and was also a co-author of the 1991 conference paper and the 1997 study.

Ivan 发布的早期问题来自 Edward D. Melinat 1991 年的学位论文，他现在是一名婚姻咨询师，也是 1991 年会议论文和 1997 年那篇研究报告的共同作者。

Brad Owens, who's a professor at BYU University, wrote his dissertation on this topic and talked about humble people believe that they can become better people than they currently are.

杨百翰大学教授布拉德·欧文斯就一主题撰写了他的论文，他谈到了谦逊的人相信他们可以成为比现在更好的人。

Twelve of the 15 council members of the philosophy faculty decided she had “systematically and wilfully” presented other people's ideas as her own in her dissertation on “Person and Conscience”.

哲学系委员会的15名成员中，有12个人认定她的博士论文《人和良知》有“系统和故意”抄袭他人的部分。

I wanted to spend the whole weekend working on my dissertation, but everything went a bit skew-whiff when my friend arrived in the afternoon.

我本来想整个周末都写论文的，不过下午我朋友来了，个计划就不能实现了。

The platform currently boasts approximately 170 million searchable resources, including around 80 million free full-text documents such as journal articles, dissertations, preprints, and patent documents.

该平台目前拥有大约 1.70 亿可搜索资源，包括大约 8000 万免费文文档，如期刊文章、论文、预发布论文和专利文档。